.hack//INFO

That's probably because Decipher != Bandai just as TokyoPop != Bandai, therefore you have upwards of 3 different "official" translations of something.

Gotta love how licensing works.

Uh... huh....

Oh come now... Udeden isn't that annoy- *STRANGLES SHUGO AND RENA* *cough-ahem* right. Unison was some nice way of getting the characters to meet. There really wasn't all that much point in the episode beyond tying up some minor loose ends and answering a question or two about what happened to a few...

I have a feeling they conveniently changed the sex of the wavemaster design for the radio drama... c.c; The .hack//Analaysis says Hotaru uses a female wavemaster.

I found it kinda funny.

All the information I've seen uses the word for "favorite daughter" or something like that. it would make much sense if Mistral is busy raising the new one, and so she gives her favorite daughter her account. Also, just as a note, why do we spell her name "Mirelle" if it's her r...

Mirelle is Mistral's daughter, finally confirmed. I went throuhg more .hack books. And it is settled in stone in a piece that is recently published. And Lyoth apperantly isn't gone after .hack games. He is running the dvelopment of as new server in DUSK time. Sadly... this is confirmed *twitch* fro...

It will be released with the final DVD.

Whee... the gorilla dance that made me go WTF? c.c;
Spoilerish synopsis posted on the Announcements section.

To finally elaborate on the cryptic comment Reki made about .hack//SIGN ep 28 UNISON being an episode where "the characters meet in a tavern and then go clubbing in the Net Slum" here is a synopsis of UNISON. I was sick and didn't feel like putting out a synopsis before today. .hack//SIGN ...

Swimsuits and other costumes are considered rare or special items.
(They're sort of like... the bunny ears in Ragnarok Online)

I don't collect the US releases, did they seriously translate Ouka's name to Orca? O.o;

I wouldn't actually blame CC2 for the translation error (I don't think they had much of a hand in it).

Thankfully Bandai is not required to use TokyoPop's (mis)naming conventions.

You have to have to also have a major credit card with them since it costs 280 yen a month (approximately) to maintain a bidding account with them. But yes, the DVD is out in Japan. How do you think we'd get to watch it? ^_^; Nevermind, don't answer that since I have a feeling it would have somethin...

It answers a few questions from what I understand. That alone should make it worth it ^_^

Blargh, anyways back to work for me. *shigoto shigoto* I hate translation work.

Well I've seen it since I own a copy of it ^_^

But yes, no downloading or posting of links to where it can be downloaded. It's already licensed by Bandai so anyone fansubbing it is being very illegal.

They're the exact same actors... ^_^