I figured it out! :O

Rubedo · Post by **Rubedo** » Thu Jun 19, 2003 11:54 pm

Balmung wrote:http://wai-stuff.sandwich.net/miscellan ... almung.jpg

'nuff said. u.u

>_>;; Hmmmmmm........ Nope, no matter how long I look at it, I can't comprehend what that says. Could someone be kind enough to translate that for the people that don't know japanese? =(

Invisible Egg! · Post by **Invisible Egg!** » Fri Jun 20, 2003 12:07 am

Well, the fact that Balmung is hanging upside-down is certainly a ninja-esque quality. I know he can fly, but flying upside-down in a fixed position is pretty difficult. Ninja-ness all the way.

Rubedo · Post by **Rubedo** » Fri Jun 20, 2003 1:51 am

Invisible Egg! wrote:Well, the fact that Balmung is hanging upside-down is certainly a ninja-esque quality. I know he can fly, but flying upside-down in a fixed position is pretty difficult. Ninja-ness all the way.

So, he's flying upside-down, how does that make him "Ninja-ness"? I mean, I'm sure that is pretty easy for lord Balmung. =)
But I'm still curious what he is saying in that pic. So if someone is kind enough to translate. That be great!!! =)

Invisible Egg! · Post by **Invisible Egg!** » Fri Jun 20, 2003 2:04 am

What I meant was, there's no way he could be flying upside-down (Lios would get mad... "Illegal inverted flight 5killZ!"), so he must be hanging. There lies the ninja-ness.

Rhyste · Post by **Rhyste** » Fri Jun 20, 2003 2:05 am

Dude, Rubedo: Lets not go into the sub-text. The point is he's Balmung, and he's being a Ninja. END CASE. ;D

Rubedo · Post by **Rubedo** » Fri Jun 20, 2003 2:11 am

Invisible Egg! wrote:What I meant was, there's no way he could be flying upside-down (Lios would get mad... "Illegal inverted flight 5killZ!"), so he must be hanging. There lies the ninja-ness.

Ahhh! I see. I miss read your post, sorry =)

Rhyste wrote:Dude, Rubedo: Lets not go into the sub-text. The point is he's Balmung, and he's being a Ninja. END CASE. ;D

Did I? Hah hah. ^^;;

BlackroseLover · Post by **BlackroseLover** » Fri Jun 20, 2003 2:27 pm

it is also Balmung's hair Which makes him hot, every Rpg has 1 guy with a hair style that makes him the cutest character in the ame in this case its happens to be Balmung.

ichi · Post by **ichi** » Fri Jun 20, 2003 6:34 pm

WAHHH!

After all my hard work... the real Balmung would be so embarrased...

Balmung · Post by **Balmung** » Fri Jun 20, 2003 9:31 pm

It'd make sense if the rest of the stuff were translated before it... I'm wanting to work on that some time...

But what I've been able to get from my friend, and edited...

http://wai-stuff.sandwich.net/miscellan ... mung02.jpg

Rubedo · Post by **Rubedo** » Sat Jun 21, 2003 1:21 am

Balmung wrote:It'd make sense if the rest of the stuff were translated before it... I'm wanting to work on that some time...

But what I've been able to get from my friend, and edited...

http://wai-stuff.sandwich.net/miscellan ... mung02.jpg

Oooooooo! Thank you so much!! I didn't expect anyone to put up a translation of it. You are worthy of the name Balmung. =)

Kama · Post by **Kama** » Sat Jun 21, 2003 3:58 am

So does that make Sora semi-cool?

Being a Ninja...It's up to you whether or not he's a pretty-boy, because I don't exactly find boys pretty.

.Hack//Beo · Post by **.Hack//Beo** » Sat Jun 21, 2003 6:55 pm

I Like Balmung the best out of all the dothack cast!!! He is soo cool!!!

1) Swords r awesome ( www.5stardeal.com sells some !!! )

2) His name is from a legend!

3) He looks awesome!

.hack//INFO

I figured it out! :O

Rough translation

Re: Rough translation