Outbreak/Mia

Nips · Post by **Nips** » Thu Sep 25, 2003 4:26 am

I think Outbreak was Erosion Pollution. Malignant Mutation has a nice ring to it, no? They should've kept it like that. ^_^;

YashaOokami · Post by **YashaOokami** » Thu Sep 25, 2003 5:01 am

Yup that it was..
and Qurantine=Absolute Encirclement

Here are the japanese names incase you were wondering:

Kansen Kakudai =Infection Expansion
Akushou Heni =Maligant Mutation
Senjoku Osen =Erosion Polution
Zettou Houi =Absolute Encirclement

RayJNT · Post by **RayJNT** » Fri Sep 26, 2003 12:32 am

The only title i didn't like from the jaanese games is the 4th one. It's kinda over the top, o wait its a japanese game!

Rhyste · Post by **Rhyste** » Fri Sep 26, 2003 3:55 am

Meh, they needed a two word over exaggerated sounding way to describe "caging something up;" give them SOME credit. ;D

YashaOokami · Post by **YashaOokami** » Fri Sep 26, 2003 5:13 am

Yeah,Absolute Encirclement has a nice ring to it ^^;

Rubedo · Post by **Rubedo** » Fri Sep 26, 2003 5:35 am

I for one, like the name Absolute Encirclement. It sounds like it has something to do with Mia. Doesn't it?

Cobweb · Post by **Cobweb** » Fri Sep 26, 2003 11:11 am

Hmm ... yes. Her character grows in a circle, back to where she began. Kinda. I also think Absolute Encirclement is a good name - it sounds so epic! And it reminds me of Aura's infinity brooch, too.

RayJNT · Post by **RayJNT** » Sat Sep 27, 2003 4:23 pm

hmm, i guess I'm too accostumed to the dang american catchy names. Come to think of it, it sounds quite nice in context with what's happening in the game.

Cronos · Post by **Cronos** » Sat Sep 27, 2003 8:17 pm

WOW

, so the problem is that mia data is messed up by the data-draining that kite is doing (i think)

Cronos · Post by **Cronos** » Sat Sep 27, 2003 8:17 pm

WOW

, so the problem is that mia data is messed up by the data-draining that kite is doing (i think)

Cronos · Post by **Cronos** » Sat Sep 27, 2003 8:19 pm

WOW

, so the problem with mia is that her data is messed up from all the data-draining that kite does

(I think)

YashaOokami · Post by **YashaOokami** » Sat Sep 27, 2003 9:31 pm

Eh..."WOW" you tripled posted. -_-; Take it easy on the post button..

Brad_Evans · Post by **Brad_Evans** » Sun Sep 28, 2003 8:35 am

And I'm still wondering about the Balmung-only cover version of Japanese vol 3 ^^;;

Cronos · Post by **Cronos** » Sun Sep 28, 2003 4:40 pm

sorry computer messed up

, yeah the balmung only on japanese version is sorta strang but ohwell...

Rhyste · Post by **Rhyste** » Sun Sep 28, 2003 9:17 pm

Rubedo wrote:I for one, like the name Absolute Encirclement. It sounds like it has something to do with Mia. Doesn't it?

... has more to do with "closing something off" hence "quarantine" rahter than "circle of life."