What does maho/maha means?

Inactive threads from other boards are stored here.
User avatar
MahoTheNeko
Player Character
Posts: 124
Joined: Sun Feb 23, 2003 2:00 am

What does maho/maha means?

Post by MahoTheNeko »

Humm... some guy in the school sayd to me that maho/maha means "Wizard" .... i dont think so... anyone knows?
Que sucede aquí?
veo todo al revéz , donde esta el suelo y cual es la diferencia entre este y el cielo?
Donde acabara esta agonia sicópata? seguro en la oscuridad, como siempre
User avatar
Tsukasa
Peanut Butter Mod
Posts: 1368
Joined: Wed Feb 05, 2003 7:30 am

Post by Tsukasa »

Take in mind that the char is not named after anything in Japanese, as is proven by the fact that the name is written in katakana ( マハ ), which is an alphabet reserved for using foreign words.

the word 'mahou' ( 魔法) in Japanese, however, means 'magic'.

The name 'Macha', which is the official spelling for the character's name, comes from Celtic mythology. Macha is one of the three aspects of Morrigan, who is the goddess of war..

Taken from Encyclopedia Mythica:
The Morrigan is a goddess of battle, strife, and fertility. Her name translates as either "Great Queen" or "Phantom Queen," and both epithets are entirely appropriate for her. The Morrigan appears as both a single goddess and a trio of goddesses. The other deities who form the trio are Badb ("Crow"), and either Macha (also connotes "Crow") or Nemain ("Frenzy"). The Morrigan frequently appears in the ornithological guise of a hooded crow. She is one of the Tuatha Dé Danann ("Tribe of the goddess Danu") and she helped defeat the Firbolg at the First Battle of Mag Tuireadh and the Fomorians at the Second Battle of Mag Tuireadh.
Budget Zen: When you see something so stupid that your mind goes blank rather than try to rationalize it.
User avatar
FireDraconian
Legend
Posts: 641
Joined: Tue May 27, 2003 9:39 pm

Post by FireDraconian »

Hm? I thought Maha was the offical spelling, and that Macha was just the name for -->

[spoiler]Maha in her Phase form.[/spoiler]
"A friend... or perhaps, a foe. A meddler with a warning." -Helba, .hack//Infection
User avatar
swatt
Newbie
Posts: 10
Joined: Tue Jul 22, 2003 10:53 pm

Encyclopedia Mythica

Post by swatt »

Where's the 'Encyclopedia Mythica?' I've been wondering that for a while...

~swatt
User avatar
Invisible Egg!
Legend
Posts: 676
Joined: Fri Apr 11, 2003 9:31 pm

Post by Invisible Egg! »

Wow, swatt, nice avatar. Where ever did you get the idea for that? :evil:

I suggest you get a new one immediately. I don't appreciate people modifying my avatar to use as their own. :evil:
User avatar
YashaOokami
Legend
Posts: 1136
Joined: Tue Feb 25, 2003 4:47 am

Post by YashaOokami »

Macha is the german version of the name,Maha.Since the original Epitaph is written in German.Also Mahou can also mean "magic".So..your friend was somewhat,not fully,but right about the wizard part.
Image
Image
"True strength comes with time..through presistent training!!"-Ouka,Vol. 2
User avatar
Rogue_Noir
Player Character
Posts: 63
Joined: Fri Jun 20, 2003 2:41 pm

Post by Rogue_Noir »

Tsukasa used both "Maho" and "Maha".. wonder why
User avatar
YashaOokami
Legend
Posts: 1136
Joined: Tue Feb 25, 2003 4:47 am

Post by YashaOokami »

If you are referring to the subs,dont worry about it.The translators had a hard time with that name,its really Maha,but it comes out to sound like "Maho" half of the time.If you watch the dubbed versoin of SIGN,you notice that they say Maha.
Image
Image
"True strength comes with time..through presistent training!!"-Ouka,Vol. 2
User avatar
Guynietoren
Player Character
Posts: 231
Joined: Wed Apr 09, 2003 3:19 am

Re: Encyclopedia Mythica

Post by Guynietoren »

swatt wrote:Where's the 'Encyclopedia Mythica?' I've been wondering that for a while...
I wouldn't worry too much about it. Satan has many different forms. :wink: It's only really good if you want to study a foreign culture.
.:Guynie:.
User avatar
Invisible Egg!
Legend
Posts: 676
Joined: Fri Apr 11, 2003 9:31 pm

Re: Encyclopedia Mythica

Post by Invisible Egg! »

Guynietoren wrote:I wouldn't worry too much about it. Satan has many different forms. :wink: It's only really good if you want to study a foreign culture.
http://www.pantheon.org/mythica.html

Encyclopedia Mythica is an awesome mythology reference website. It's more historical than religious, Guynietoren. I hope you were joking.
User avatar
MahoTheNeko
Player Character
Posts: 124
Joined: Sun Feb 23, 2003 2:00 am

Post by MahoTheNeko »

Ok, thanks for all the references :D :D :D
Que sucede aquí?
veo todo al revéz , donde esta el suelo y cual es la diferencia entre este y el cielo?
Donde acabara esta agonia sicópata? seguro en la oscuridad, como siempre
User avatar
Guynietoren
Player Character
Posts: 231
Joined: Wed Apr 09, 2003 3:19 am

Post by Guynietoren »

I hope you were joking.
Yeah, I was. Did you really think that I'm like the Harry Potter protestors? :lol:
.:Guynie:.
Eggplant of the Twilight
Player Character
Posts: 145
Joined: Tue Jul 22, 2003 7:14 pm

Post by Eggplant of the Twilight »

Oh cmon, everyone knows that anything that's fun/enjoyable is Satanic in some way or another... (anime, video games, most books, etc.) Or at least, that's what "they" claim...

*hugs his anime, video games and novels* I'll keep these, thank you very much...
I'm the missing Twilight item, Eggplant of the Twilight.
User avatar
Tsukasa
Peanut Butter Mod
Posts: 1368
Joined: Wed Feb 05, 2003 7:30 am

Post by Tsukasa »

Don't make me lock this one, guys. Stay on topic please.
Budget Zen: When you see something so stupid that your mind goes blank rather than try to rationalize it.
Romey
Newbie
Posts: 2
Joined: Mon Jul 28, 2003 4:32 am

Post by Romey »

Tsukasa wrote:The name 'Macha', which is the official spelling for the character's name, comes from Celtic mythology. Macha is one of the three aspects of Morrigan, who is the goddess of war..

Taken from Encyclopedia Mythica:
The Morrigan is a goddess of battle, strife, and fertility. Her name translates as either "Great Queen" or "Phantom Queen," and both epithets are entirely appropriate for her. The Morrigan appears as both a single goddess and a trio of goddesses. The other deities who form the trio are Badb ("Crow"), and either Macha (also connotes "Crow") or Nemain ("Frenzy"). The Morrigan frequently appears in the ornithological guise of a hooded crow. She is one of the Tuatha Dé Danann ("Tribe of the goddess Danu") and she helped defeat the Firbolg at the First Battle of Mag Tuireadh and the Fomorians at the Second Battle of Mag Tuireadh.
I find the "three aspects" thing to be particularly interesting, considering... certain things about Macha throughout .hack.

Another 'interesting' thing (coincidence?) is that Macha / Morrigan has some sort of association with Morgan le Fay.

Also taken from Encyclopedia Mythica...
Morgan le Fay . . . Comparison of Welsh and non-Welsh Arthurian matter show her to be somewhat identified with Modron and ultimately with the river goddess Matrona, similar to and possibly derived from the Irish goddess Morrigan.
And from enya.org (same thing can be found in a number of other places)...
She was the great earth mother, or female principle, and a great slaughterer of men, as was another of the trinity, Morrigan, or Black Annis, who survives in Arthurian legend as Morgan le Fay.
What's the significance? Morgan le Fay, in Italian, is Fata Morgana. Morgana obviously being practically the same as Morganna, minus an 'n'. Probably not of any significance, but cool nonetheless.

--Romey
Locked