How..Odd..

Xebexz · Post by **Xebexz** » Thu Aug 07, 2003 7:19 pm

http://www.animetique.com/animeview.asp?ID=2

I was reading through this summary and found some odd content that perturbed me, how about you:

"Particularly, a group of players that have dubbed themselves as protectors of The World known as the Scarlet Knights and their leader Subaru."

Hmmm.. Never heard of scarlet knights ^^ ;;

"They hypothesize that the Key of the Twilight was put in place by a hacker as an added extra, and while no one really knows what it does or where it lies, they believe it may provide some answers"

I could have sworn it was the creator ^^ ;; He's mentioned somewhere between 20 - 24.

Anyway, correct me if i shouldn't be sending this e-mail in correction to their summary, don't mean to be rude, not really impotant detials most people would care baout, but dedeicated .hack//sign fans might find that a bit annoying.

FireDraconian · Post by **FireDraconian** » Thu Aug 07, 2003 7:23 pm

Scarlet Knights is another name for Crimson Knights. It's the same thing, and used in some fansubs.

Xebexz · Post by **Xebexz** » Thu Aug 07, 2003 7:23 pm

Good, but still, big difference between creator and hacker. ^^

Jerec · Post by **Jerec** » Thu Aug 07, 2003 9:01 pm

Yea, fansubbers do the best translation they can do. They came up with Scarlet Knights.

But when big licensing companies, like Bandai, get anime, they can get help from the original creators. And I guess the people of Project .hack established that our protectors of justice are known as the Crimson Kngihts.

YashaOokami · Post by **YashaOokami** » Thu Aug 07, 2003 11:15 pm

Scarlet and Crimson are about the same,since Scarlet means "any of various bright reds". Not much different really,even from the fan subbed to the original name,it still means "red knights" :/

Xebexz · Post by **Xebexz** » Thu Aug 07, 2003 11:32 pm

Still, the whole hacker vs. creator was way off, his name is mentioned the show.. what was it anyway? between 20 - 24.

DMarx · Post by **DMarx** » Fri Aug 08, 2003 12:10 am

Xebexz wrote:Hmmm.. Never heard of scarlet knights ^^ ;;

Maybe the fansubbers went to Rutgers University? ^_^ (Their mascot is the Scarlet Knight).

FireDraconian · Post by **FireDraconian** » Fri Aug 08, 2003 12:57 am

Xebexz wrote:Still, the whole hacker vs. creator was way off, his name is mentioned the show.. what was it anyway? between 20 - 24.

That's pretty late in the series. Maybe they didn't want to spoil it.

Xebexz · Post by **Xebexz** » Fri Aug 08, 2003 1:50 am

lol @ Dmarx.

Possibly have to do with the spoiler, but I just don't see people coming to a site looking for a summary without spoilers. Isn't that a bit hard to do? Either way however, it's a wonderful summary! Andy should work for them. ^^ lol.

Sora · Post by **Sora** » Fri Aug 08, 2003 3:03 am

Crimson and Scarlet are about the same color, actually. They're both a very rich, deep red.

And I think you -should- send something correcting them, since I appreciate accurate information.

A lot.

Xebexz · Post by **Xebexz** » Fri Aug 08, 2003 11:52 am

lol, Already sent Sora.

I'm quick.

Kotetsu · Post by **Kotetsu** » Fri Aug 08, 2003 1:41 pm

my favorite colors crimson *^_^* its the color af Rei Ayanami's eyes

Tsukasa · Post by **Tsukasa** » Fri Aug 08, 2003 1:42 pm

Ne, Kotetsu. It'd probably just be a lot easier to provide a link to an image of that size than actually post it in your thread. Don't do it again.

Kotetsu · Post by **Kotetsu** » Fri Aug 08, 2003 1:46 pm

im sorry, i didnt realise it was that big

. it wont happen again i promise *^_^*

FireDraconian · Post by **FireDraconian** » Sun Aug 10, 2003 1:57 am

I dunno. Don't they mention the possibility of hackers sometime, before they get mixed up with Helba and Harald's ghost?

.hack//INFO

How..Odd..

How..Odd..

Re: How..Odd..