Episode cut from American dvds?!?

Inactive threads from other boards are stored here.
Locked
User avatar
Junko
Player Character
Posts: 169
Joined: Sat Aug 09, 2003 1:39 am

Episode cut from American dvds?!?

Post by Junko »

Ok, just today I finally bought the last .hack//SIGN dvd, and I'm confused:
I know the original Japanese show had 26 tv eps, intermezzo, unison, and gift. Well, the American version has only 25 tv eps, then intermezzo, unison, gift (on liminality, but it is brought over at least) and "Evidence", which is just a clip episode. Evidence is a "bonus episode" at the end of the last disc. While I tried to investigate what happened to make an ep disappear, I found out that the order for a few eps seems to have been changed as well. Does anyone know what's going on? ^^;

EDIT: like, for instance, ep 18 is Declaration in America and Recollection in Japan? ^^;
キー・オブ・ザ・トワイライトってなに?
User avatar
Duskino
Legend
Posts: 1472
Joined: Thu Apr 03, 2003 2:48 am

Post by Duskino »

I think it's just a DVD mix up. They do show episode 15 on TV, but they're not on the DVDs.

I'm sure they guessed that people don't need a recap episode on DVDs, since if you needed to re-watch something, you can just go back to a previous DVD ^^;

I think they just didn't change the episode numbers on the dvds by mistake.
User avatar
thedudewhosadude
Legend
Posts: 1462
Joined: Fri May 02, 2003 8:13 pm

Post by thedudewhosadude »

Basically, that episdoe was more or less a 'director's cut' version of several scenes (added footage).
You're only young once, but you're NEVER too old to be immature.
User avatar
CRtwenty
Legend
Posts: 996
Joined: Thu Jul 31, 2003 6:11 pm

Post by CRtwenty »

I don't miss it... I hate recap episodes... it was bad enough watching it on dled fansubs... I was like... "I just spent 8 hours downloading stuff I've already seen? Darn"

The fact that it comes in right after a pivotal episode that ends on a cliffhanger made it even worse.
"Hark he of Fair eyes, I am CRtwenty of the Azure Keyboard!"
Image
User avatar
Spike Spiegal
Player Character
Posts: 272
Joined: Sat Apr 12, 2003 9:18 pm

Post by Spike Spiegal »

CRtwenty wrote:I don't miss it... I hate recap episodes... it was bad enough watching it on dled fansubs... I was like... "I just spent 8 hours downloading stuff I've already seen? Darn"

The fact that it comes in right after a pivotal episode that ends on a cliffhanger made it even worse.
Evil downloader.... [craziness]HiSSSSSSSSSSSSS!!![/craziness]
Image
User avatar
Duskino
Legend
Posts: 1472
Joined: Thu Apr 03, 2003 2:48 am

Post by Duskino »

Hey, I downloaded the episodes too... But that was before the DVDs came out. >_>

But yeah, I have to agree with CR... not to mention I had to wait a whole 'nother day to get ep. 16 since I was sneaking on and had to get off before anyone caught me :B
Locked