Epitaph of Twilight 1(Novel)

.hack//黄昏の碑文 Volume I .hack//Epitaph of Twilight Volume I
Languages	Japanese
Publications	-
Release Dates	April 26, 2008
Author	川崎美羽 Kawasaki, Miu
Artist	椎名麻子 Shiina, Asako

.hack//Epitaph of Twilight Volume I(Japanese: .hack//黄昏の碑文, Hepburn: .hack//Tasogare no Hibun) is a light novel set before the events detailed in AI Buster and SIGN. The story takes place across the span of two volumes and details the events surrounding Lara, Harald's niece, and a prototype version of The World. The series was only published in Japan and has not been officially released in any other languages.

Epitaph of Twilight Volume I

Summary

"エマ・ウィーラントが残した「黄昏の碑文」。少女はひとり、世界に旅立つ！"
父に連れられ、叔父ハロルドのもとを訪れた少女ララ。ハロルドの不在中にPCにログインしたララの前に広がっていたのは金色の麦畑。それこそ彼女があこがれていた「黄昏の碑文」の世界だった！　.hack創世秘話

Characters

Online

Character Name:	Saya (サヤ, Saya)	Vesper (ヴェスパ, Vesupa)	Lilith (リリス, Ririsu)
Character image:
Gender	Female	Male	Female

Character Name:	Bith (ビト, Bito)	Fili (フィリ, Fuiri)	Gendor (ゲンドール, Gendoru)
Character image:
Gender	Male	Male	Male

Offline

Character Name:	Lara Hoerwick (ララ·ヒューイック)	Harald Hoerwick (ハロルド=ヒューイック)
Character image:	[[File:|Lara]]	Harald
Gender	Female	Male

Epitaph of Twilight Volume II

Summary

"ついに夕暮れ竜が、真の力をみせる！"
叔父ハロルドのＰＣから脱出できなくなった少女ララ。数々の出会いと別れの中で、彼女の中で何かが氷塊しようとしていた。「この世界を変えたい」。脱出か、変革か。彼女のとった選択は！？

Characters

Unofficial Translation: .hack//Epitaph of Twilight Translation