Song Lyrics: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
This page contains the song lyrics for the songs across the .hack series. | This page contains the song lyrics for the songs across the .hack series. | ||
==.hack//IMOQ== | |||
===Aura's Theme, Macha Appears, Ending=== | |||
{| cellspacing="0" border="1" align="center" | |||
!German | |||
!English Translation | |||
|- | |||
| | |||
:Der See von Alba brodelt. | |||
:Der große Baum von Licht fiel. | |||
:Wesen ohne Schatten, | |||
:ihr' Welt zerfällt zu nichts. | |||
:Der Mann mit Schatten, | |||
:kehrt nicht für immer zurück... | |||
| | |||
:The sea of Alba boils. | |||
:The great tree of light fell. | |||
:Being without shadows, | |||
:their world crumbles to nothing. | |||
:The man with shadow, | |||
:will never return here. | |||
|} | |||
===Hidden Forbidden Holy Ground=== | |||
{| cellspacing="0" border="1" align="center" | |||
!German | |||
!English Translation | |||
|- | |||
| | |||
:Der Mann mit Schatten | |||
:auf der Such' nach dem Abenddrachen... | |||
:Der Mann mit Schatten | |||
:kehrt nicht mehr hierher zurück. | |||
:...auf der Suche nach dem Abenddrachen. | |||
| | |||
:The man with shadow | |||
:on the quest for the Twilight dragon.... | |||
:The man with shadow | |||
:won't return here anymore. | |||
:...on the quest for the Twilight dragon. | |||
|} | |||
==.hack//G.U.== | ==.hack//G.U.== | ||
Line 396: | Line 449: | ||
:Who quests for the Twilight Dragon. | :Who quests for the Twilight Dragon. | ||
|} | |} | ||
===The Queen Tainted by the Darkness, The Queen of Demise=== | ===The Queen Tainted by the Darkness, The Queen of Demise=== | ||
Line 430: | Line 484: | ||
| | | | ||
:Tragic minder owns | :Tragic minder owns | ||
|} | |||
==.hack//New World== | |||
===Epitaph=== | |||
{| cellspacing="0" border="1" align="center" | |||
!German | |||
!English Translation | |||
|- | |||
| | |||
:Der Mann mit Schatten ist auf der Suche | |||
:nach dem Abenddrachen verreist, | |||
:und kommt noch nich zurück. | |||
:Der Herd von Dokker grollt. | |||
:Helba, Königin von Dokker, stellt schließlich das Heer auf. | |||
:Apeiron, König von Lucht, reagiert. | |||
:Die Beiden treffen sich am Fuße des Regenbogens. | |||
:Der Mann mit Schatten, auf der Suche | |||
:nach dem Abenddrachen, kehrt nicht für immer zurück. | |||
| | |||
:The Shadowed One is in the quest | |||
:for the Twilight Dragon | |||
:and has yet to return still. | |||
:Rumbles the dark hearth. | |||
:Helba, the Queen of Darkness, has raised her army. | |||
:Apeiron, the King of Light, beckons. | |||
:At the base of the rainbow the two do meet. | |||
:The Shadowed One, still in the quest | |||
:for the Twilight Dragon, will never return to this place. | |||
|} | |} |
Revision as of 16:06, 15 May 2022
This page contains the song lyrics for the songs across the .hack series.
.hack//IMOQ
Aura's Theme, Macha Appears, Ending
German | English Translation |
---|---|
|
|
Hidden Forbidden Holy Ground
German | English Translation |
---|---|
|
|
.hack//G.U.
Flight at Dawn ~Opening Loop Demo~
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Arche Koeln Waterfall
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Dead World Indieglut Lugh
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
The Epitaph is Told ~Ovan's Theme~
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Hulle Granz Cathedral
German | English Translation |
---|---|
|
|
I Am Here
German | English Translation |
---|---|
|
|
Morrigu Barrow Wall
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Prepared to Lose
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
"She"
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Beyond the Steep Mountains ~Opening Loop Demo 2~
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Coite-Bodher Battlefield
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Capital of Grief Wald Uberlisterin
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
"I" Am Here
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
HERE I COME ~Vs. Innis~
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Briona Gwydion the Dragonbein Range
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
The Hope of Dawn
German | English Translation |
---|---|
|
|
World of Sin Ran Hati
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Six Mountain Range Al Fadir
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
City of Dawn Airceltrai
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Hulle Folk Museum
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Frozen Cradle
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
.hack//Link
AIKA
German | English Translation |
---|---|
|
|
Hulle Granz Cathedral
German | English Translation |
---|---|
|
|
The Queen Tainted by the Darkness, The Queen of Demise
German | English Translation |
---|---|
|
|
Sea of Memories ~First to Third Movements~
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Sea of Memories ~Final Movement~
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
.hack//New World
Epitaph
German | English Translation |
---|---|
|
|