Song Lyrics: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Akasha) |
No edit summary |
||
Line 584: | Line 584: | ||
| | | | ||
:Tragic minder owns | :Tragic minder owns | ||
|} | |||
==.hack//The Movie ~Beyond the World~== | |||
===Log In=== | |||
{| cellspacing="0" border="1" align="center" | |||
!English | |||
|- | |||
| | |||
:Shunning the field broken by Wave. | |||
:The shadowed girl whispers, | |||
:"Surely, I will return." | |||
|} | |||
===Mac Anu=== | |||
{| cellspacing="0" border="1" align="center" | |||
!English | |||
|- | |||
| | |||
:Shunning the field broken by Wave. | |||
:The shadowed girl whispers, | |||
:Alas, the truth unbeknownst. | |||
:Awaiting her at journey's end; | |||
:"Surely, I will return." | |||
:Eternal mourning for her land. | |||
:When the finger points to the yonder moon, | |||
:The fool will not look at the fingertip. | |||
:The whole cannot be changed. | |||
:We have already lost that chance. | |||
|} | |||
===Contact=== | |||
{| cellspacing="0" border="1" align="center" | |||
!German | |||
!English Translation | |||
|- | |||
| | |||
:Der Herd der Dokker grollt. | |||
:Helba, Konigin der Dokker, stellt schlieslich ein Heer auf. AURA | |||
:Apeiron, Konig des Lichts, reagiert. | |||
:Die Beiden treffen sich am Fuse des Regenbogens. | |||
:Die verfluchte Welle muss gemeinsam bekampft werden. AURA | |||
:Die verfluchte Welle muss gemeinsam bekampft werden. | |||
| | |||
:Rumbles the dark hearth. | |||
:Helba, the Queen of Darkness, has raised her army. Aura | |||
:Apeiron, the King of Light, beckons. | |||
:At the base of the rainbow the two do meet. | |||
:Against the abominable Wave, together they fight. | |||
:Against the abominable Wave, together they fight. | |||
|} | |||
===Link=== | |||
{| cellspacing="0" border="1" align="center" | |||
!German | |||
!English Translation | |||
|- | |||
| | |||
:Der Mann mit Schatten ist auf der Suche nach dem | |||
:Abenddrachen verreist und ist noch nicht zurück | |||
| | |||
:The Shadowed One, still in the quest | |||
:for the Twilight Dragon, will never return to this place. | |||
|} | |||
===Lost Ground=== | |||
{| cellspacing="0" border="1" align="center" | |||
!The World Language | |||
!English Translation | |||
|- | |||
| | |||
:daakufusi oufu wasnangeii | |||
| | |||
:The Wings of Twilight | |||
|} | |||
===Collapsing World=== | |||
{| cellspacing="0" border="1" align="center" | |||
!The World Language | |||
!English Translation | |||
|- | |||
| | |||
:Miajaa was'iisihaa iisii was'haatuu | |||
:Jaaouuu was'iisihaa iisii was'haatuu | |||
| | |||
:What is my wish? | |||
:What is your wish? | |||
|} | |||
===Counterattack Signal=== | |||
{| cellspacing="0" border="1" align="center" | |||
!The World Language | |||
!English Translation | |||
|- | |||
| | |||
:Iifu jaaouu daaeisiiiruuei miajaa daaee aatuhaa | |||
:ii daaeesiiruuei aaouruu jaaouu tuou vasiishisiiouuu | |||
| | |||
:If you do wish for my death, | |||
:I shall wish to be a hindrance to you. | |||
|} | |||
===Decisive Battle, Hope=== | |||
{| cellspacing="0" border="1" align="center" | |||
!English | |||
|- | |||
| | |||
:The whole cannot be changed. | |||
:We have already lost that chance. | |||
:Because the time left to us was short, | |||
:We were mistaken in our path. | |||
:But now do we realize, | |||
:We should change not the whole, | |||
:But the parts. | |||
:Wave soars and shrouds the eyes. | |||
:No means to fight an omnipresent force, | |||
:The shadowless ones just grieve. | |||
:But now do we realize, | |||
:We should change not the whole, | |||
:But the parts. | |||
:Wave soars and shrouds the eyes. | |||
:No means to fight an omnipresent force, | |||
:The shadowless ones just grieve. | |||
|} | |} | ||
Revision as of 14:10, 17 May 2022
This page contains the song lyrics for the songs across the .hack series.
.hack//IMOQ
Aura's Theme, Macha Appears, Ending
German | English Translation |
---|---|
|
|
Hidden Forbidden Holy Ground
German | English Translation |
---|---|
|
|
.hack//G.U.
Flight at Dawn ~Opening Loop Demo~
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Arche Koeln Waterfall
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Dead World Indieglut Lugh
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
The Epitaph is Told ~Ovan's Theme~
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Hulle Granz Cathedral
German | English Translation |
---|---|
|
|
I Am Here
German | English Translation |
---|---|
|
|
Morrigu Barrow Wall
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Prepared to Lose
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
"She"
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Beyond the Steep Mountains ~Opening Loop Demo 2~
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Sugar Mansion Sif Berg
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Coite-Bodher Battlefield
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Capital of Grief Wald Uberlisterin
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
"I" Am Here
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
HERE I COME ~Vs. Innis~
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Briona Gwydion the Dragonbein Range
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Inverted City Megin Fi
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Great Temple of Carleon Medb
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Shallow Dreaming ~Aina's Theme~
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
The Hope of Dawn
German | English Translation |
---|---|
|
|
World of Sin Ran Hati
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Six Mountain Range Al Fadir
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
City of Dawn Airceltrai
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Hulle Folk Museum
The World Language | English Translation | Image Lyrics |
---|---|---|
|
|
|
Frozen Cradle
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
.hack//Link
Akasha
German | English Translation |
---|---|
|
|
AIKA
German | English Translation |
---|---|
|
|
Hulle Granz Cathedral
German | English Translation |
---|---|
|
|
The Queen Tainted by the Darkness, The Queen of Demise
German | English Translation |
---|---|
|
|
Sea of Memories ~First to Third Movements~
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Sea of Memories ~Final Movement~
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
.hack//The Movie ~Beyond the World~
Log In
English |
---|
|
Mac Anu
English |
---|
|
Contact
German | English Translation |
---|---|
|
|
Link
German | English Translation |
---|---|
|
|
Lost Ground
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Collapsing World
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Counterattack Signal
The World Language | English Translation |
---|---|
|
|
Decisive Battle, Hope
English |
---|
|
.hack//New World
Epitaph
German | English Translation |
---|---|
|
|