SIGN Broadcast History: Difference between revisions

From Dothack Info
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:


==Japan==
==Japan==
.hack//SIGN premiered on Japan's TV Tokyo on 04 April 2002 and ran until 25 September 2002. <br/>
.hack//SIGN premiered on Japan's [[SIGN TV Tokyo (Japan)|TV Tokyo]] on 04 April 2002 and ran until 25 September 2002. <br>
It was later available through Bandai Channel.<ref>[https://archive.ph/By8Tw .hack//SIGN] on Bandai Channel. Archived from [https://www.b-ch.com/titles/169/ Original] (13 November 2024)</ref> <br/>  
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+Original Air Dates (Japan)
|+Original Air Dates (Japan)
Line 10: Line 11:
|-
|-
|1
|1
|[[Role Play (Episode)|Role Play]] <br/> (ロールプレイ)
|[[Role Play (SIGN Episode)|Role Play]] <br/> (ロールプレイ)
|04 April 4 2002<ref>[https://thetvdb.com/series/hack-1/allseasons/official The TVDB] .hack//SIGN Aired Order</ref>
|04 April 4 2002<ref>[https://thetvdb.com/series/hack-1/allseasons/official The TVDB] .hack//SIGN Aired Order</ref>
|-
|-
|2
|2
|[[Guardian (Episode)|Guardian]] <br/> (ガーディアン)
|[[Guardian (SIGN Episode)|Guardian]] <br/> (ガーディアン)
|11 April 11 2002
|11 April 11 2002
|-
|-
|3
|3
|[[Folklore (Episode)|Folklore]] <br/> (伝承)
|[[Folklore (SIGN Episode)|Folklore]] <br/> (伝承)
|18 April 2002
|18 April 2002
|-
|-
|4
|4
|[[Wanted (Episode)|Wanted]] <br/> (指名手配)
|[[Wanted (SIGN Episode)|Wanted]] <br/> (指名手配)
|24 April 2002
|24 April 2002
|-
|-
|5
|5
|[[Captured (Episode)|Captured]] <br/> (虜囚)
|[[Captured (SIGN Episode)|Captured]] <br/> (虜囚)
|01 May 2002
|01 May 2002
|-
|-
|6
|6
|[[Encounter (Episode)|Encounter]] <br/> (エンカウント)
|[[Encounter (SIGN Episode)|Encounter]] <br/> (エンカウント)
|08 May 2002
|08 May 2002
|-
|-
|7
|7
|[[Reason (Episode)|Reason]] <br/> (理由)
|[[Reason (SIGN Episode)|Reason]] <br/> (理由)
|15 May 2002
|15 May 2002
|-
|-
|8
|8
|[[Promise (Episode)|Promise]] <br/> (約束)
|[[Promise (SIGN Episode)|Promise]] <br/> (約束)
|22 May 2002
|22 May 2002
|-
|-
|9
|9
|[[Epitaph (Episode)|Epitaph]] <br/> (エピタフ)
|[[Epitaph (SIGN Episode)|Epitaph]] <br/> (エピタフ)
|29 May 2002
|29 May 2002
|-
|-
|10
|10
|[[Compensation (Episode)|Compensation]] <br/> (代償行為)
|[[Compensation (SIGN Episode)|Compensation]] <br/> (代償行為)
|05 June 2002
|05 June 2002
|-
|-
|11
|11
|[[Party (Episode)|Party]] <br/> (パーティー)
|[[Party (SIGN Episode)|Party]] <br/> (パーティー)
|12 June 2002
|12 June 2002
|-
|-
|12
|12
|[[Entanglement (Episode)|Entanglement]] <br/> (錯綜)
|[[Entanglement (SIGN Episode)|Entanglement]] <br/> (錯綜)
|19 June 2002
|19 June 2002
|-
|-
|13
|13
|[[Twilight Eye (Episode)|Twilight Eye]] <br/> (黄昏の眼)
|[[Twilight Eye (SIGN Episode)|Twilight Eye]] <br/> (黄昏の眼)
|26 June 2002
|26 June 2002
|-
|-
|14
|14
|[[Castle (Episode)|Castle]] <br/> (逆城都市)
|[[Castle (SIGN Episode)|Castle]] <br/> (逆城都市)
|03 July 2002
|03 July 2002
|-
|-
|15
|15
|[[Evidence (Episode)|Evidence]] <br/> (証)
|[[Evidence (SIGN Episode)|Evidence]] <br/> (証)
|10 July 2002
|10 July 2002
|-
|-
|16
|16
|[[Depth (Episode)|Depth]] <br/> (深淵)
|[[Depth (SIGN Episode)|Depth]] <br/> (深淵)
|17 July 2002
|17 July 2002
|-
|-
|17
|17
|[[Conflict (Episode)|Conflict]] <br/> (コンフリクト)
|[[Conflict (SIGN Episode)|Conflict]] <br/> (コンフリクト)
|24 July 2002
|24 July 2002
|-
|-
|18
|18
|[[Declaration (Episode)|Declaration]] <br/> (宣言)
|[[Declaration (SIGN Episode)|Declaration]] <br/> (宣言)
|31 July 2002
|31 July 2002
|-
|-
|19
|19
|[[Recollection (Episode)|Recollection]] <br/> (追憶)
|[[Recollection (SIGN Episode)|Recollection]] <br/> (追憶)
|07 August 2002
|07 August 2002
|-
|-
|20
|20
|[[Tempest (Episode)|Tempest]] <br/> (嵐)
|[[Tempest (SIGN Episode)|Tempest]] <br/> (嵐)
|14 August 2002
|14 August 2002
|-
|-
|21
|21
|[[Despair (Episode)|Despair]] <br/> (絶望)
|[[Despair (SIGN Episode)|Despair]] <br/> (絶望)
|21 August 2002
|21 August 2002
|-
|-
|22
|22
|[[Phantom (Episode)|Phantom]] <br/> (幽霊)
|[[Phantom (SIGN Episode)|Phantom]] <br/> (幽霊)
|28 August 2002
|28 August 2002
|-
|-
|23
|23
|[[The Eve (Episode)|The Eve]] <br/> (前夜)
|[[The Eve (SIGN Episode)|The Eve]] <br/> (前夜)
|04 September 2002
|04 September 2002
|-
|-
|24
|24
|[[Net Slum (Episode)|Net Slum]] <br/> (ネットスラム)
|[[Net Slum (SIGN Episode)|Net Slum]] <br/> (ネットスラム)
|11 September 2002
|11 September 2002
|-
|-
|25
|25
|[[Catastrophe (Episode)|Catastrophe]] <br/> (カタストロフ)
|[[Catastrophe (SIGN Episode)|Catastrophe]] <br/> (カタストロフ)
|18 September 2002
|18 September 2002
|-
|-
|26
|26
|[[Return (Episode)|Return]] <br/> (帰還)
|[[Return (SIGN Episode)|Return]] <br/> (帰還)
|25 September 2002
|25 September 2002
|}
|}


==United States==
==United States==
The English dub was distributed throughout North America by Bandai Entertainment. In the United States, the anime premiered on 01 February 2003<ref>[https://web.archive.org/web/20090416204209/http://www.tv.com/.hack--sign/show/16327/summary.html?q= .hack//SIGN] on TV.com (Archived 16 April 2009)</ref> and ran until 04 April 2004. Initially, the series aired during Cartoon Network's Toonami: Super Saturday block from 01 February 2003 to 22 February 2003. The block's cancellation prompted the show to be moved to the channel's Saturday Video Entertainment System (SVES), which began on 01 March 2003. Due to the schedule shift, the next episode didn't air until 28 March 2003. <br/>
The English dub was distributed throughout North America by Bandai Entertainment. In the United States, the anime premiered on 01 February 2003<ref>[https://web.archive.org/web/20090416204209/http://www.tv.com/.hack--sign/show/16327/summary.html?q= .hack//SIGN] on TV.com (Archived 16 April 2009)</ref> and ran until 04 April 2004. Initially, the series aired during [[SIGN Cartoon Network (U.S.)|Cartoon Network's]] Toonami: Super Saturday block from 01 February 2003 to 22 February 2003. The block's cancellation prompted the show to be moved to the channel's Saturday Video Entertainment System (SVES), which began on 01 March 2003. Due to the schedule shift, the next episode didn't air until 28 March 2003. <br/>
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+Original Air Dates (United States)
|+Original Air Dates (United States)
Line 125: Line 126:
|-
|-
|1
|1
|[[Role Play (Episode)|Role Play]]
|[[Role Play (SIGN Episode)|Role Play]]
|01 February 2003
|01 February 2003
|Toonami: Super Saturday Broadcast
|Toonami: Super Saturday Broadcast
|
|3:00pm
|-
|-
|2
|2
|[[Guardian (Episode)|Guardian]]
|[[Guardian (SIGN Episode)|Guardian]]
|08 February 2003
|08 February 2003
|Toonami: Super Saturday Broadcast
|Toonami: Super Saturday Broadcast
|
|3:00pm
|-
|-
|3
|3
|[[Folklore (Episode)|Folklore]]
|[[Folklore (SIGN Episode)|Folklore]]
|15 February 2003
|15 February 2003
|Toonami: Super Saturday Broadcast
|Toonami: Super Saturday Broadcast
|
|3:00pm
|-
|-
|4
|4
|[[Wanted (Episode)|Wanted]]
|[[Wanted (SIGN Episode)|Wanted]]
|22 February 2003
|22 February 2003
|Toonami: Super Saturday Broadcast
|Toonami: Super Saturday Broadcast
|
|3:00pm
|-
|-
|5
|5
|[[Captured (Episode)|Captured]]
|[[Captured (SIGN Episode)|Captured]]
|28 March 2003
|28 March 2003?
30 March 2003
|Saturday Video Entertainment System
|Saturday Video Entertainment System
|
|12:00am
|-
|-
|6
|6
|[[Encounter (Episode)|Encounter]]
|[[Encounter (SIGN Episode)|Encounter]]
|05 April 2003
|05 April 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|7
|7
|[[Reason (Episode)|Reason]]
|[[Reason (SIGN Episode)|Reason]]
|12 April 2003
|12 April 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|8
|8
|[[Promise (Episode)|Promise]]
|[[Promise (SIGN Episode)|Promise]]
|19 April 2003
|19 April 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|9
|9
|[[Epitaph (Episode)|Epitaph]]
|[[Epitaph (SIGN Episode)|Epitaph]]
|26 April 2003
|26 April 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|10
|10
|[[Compensation (Episode)|Compensation]]
|[[Compensation (SIGN Episode)|Compensation]]
|03 May 2003
|03 May 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|11
|11
|[[Party (Episode)|Party]]
|[[Party (SIGN Episode)|Party]]
|10 May 2003
|10 May 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|12
|12
|[[Entanglement (Episode)|Entanglement]]
|[[Entanglement (SIGN Episode)|Entanglement]]
|17 May 2003
|17 May 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|13
|13
|[[Twilight Eye (Episode)|Twilight Eye]]
|[[Twilight Eye (SIGN Episode)|Twilight Eye]]
|24 May 2003
|24 May 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|14
|14
|[[Castle (Episode)|Castle]]
|[[Castle (SIGN Episode)|Castle]]
|31 May 2003
|31 May 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|15
|15
|[[Evidence (Episode)|Evidence]]
|[[Evidence (SIGN Episode)|Evidence]]
|07 June 2003
|07 June 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|16
|16
|[[Depth (Episode)|Depth]]
|[[Depth (SIGN Episode)|Depth]]
|14 June 2003
|14 June 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|17
|17
|[[Conflict (Episode)|Conflict]]
|[[Conflict (SIGN Episode)|Conflict]]
|21 June 2003
|21 June 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|18
|18
|[[Declaration (Episode)|Declaration]]
|[[Declaration (SIGN Episode)|Declaration]]
|28 June 2003
|28 June 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|19
|19
|[[Recollection (Episode)|Recollection]]
|[[Recollection (SIGN Episode)|Recollection]]
|05 July 2003
|05 July 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|20
|20
|[[Tempest (Episode)|Tempest]]
|[[Tempest (SIGN Episode)|Tempest]]
|12 July 2003
|12 July 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|21
|21
|[[Despair (Episode)|Despair]]
|[[Despair (SIGN Episode)|Despair]]
|19 July 2003
|19 July 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|22
|22
|[[Phantom (Episode)|Phantom]]
|[[Phantom (SIGN Episode)|Phantom]]
|26 July 2003
|26 July 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|23
|23
|[[The Eve (Episode)|The Eve]]
|[[The Eve (SIGN Episode)|The Eve]]
|02 August 2003
|02 August 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|24
|24
|[[Net Slum (Episode)|Net Slum]]
|[[Net Slum (SIGN Episode)|Net Slum]]
|16 August 2003
|16 August 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|25
|25
|[[Catastrophe (Episode)|Catastrophe]]
|[[Catastrophe (SIGN Episode)|Catastrophe]]
|23 August 2003
|23 August 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|
|12:00am
|-
|-
|26
|26
|[[Return (Episode)|Return]]
|[[Return (SIGN Episode)|Return]]
|30 August 2003
|30 August 2003
|Saturday Video Entertainment System  
|Saturday Video Entertainment System  
|12:00am
|}
==Korea==
닷 핵 사인 aired as "DOT HACK" on [[wikipedia:OGN_(TV_channel)| 온게임넷  (Ongamenet (OGN))]] in [[SIGN TV (Korea)|South Korea]]. It started airing in September 2003 and until October 2003. It also aired on ANIONE (애니원). Both channels aired 26 episodes, skipping Evidence but including Intermezzo.
According to fans on the [https://namu.wiki/w/.hack//SIGN Namu Wiki], the midnight airing time every Tuesday-Wednesday was very popular, but broadcast inconsistencies during OGN's weekly rebroadcasts (5:30pm Thursday-Friday, 1:00pm Sunday) caused viewers who missed out on the original broadcast frustration. Viewers who attempted to record the show gave up, so unofficial recordings of the Korean dub are considered lost.
{| class="wikitable"
|+
!#
!Episode Title <ref>[https://web.archive.org/web/20190822170347/https://dothack.co.kr/xe/index.php?mid=hack&page=2&document_srl=721093 .hack//SIGN] on .hack Site (Korea) Community Page</ref>
!Channel
!Air Date <ref>[https://namu.wiki/w/.hack//SIGN#s-6 .hack//SIGN Airdates] on NamuWiki.</ref>
!Time
!Channel
!Air Date
!Time
|-
|1
|[[Role Play (SIGN Episode)|Role Play]] <br /> (롤 플레이)
|OGN
|02 September 2003
|24:00
|ANIONE
|15 September 2003
|
|-
|2
|[[Guardian (SIGN Episode)|Guardian]] <br /> (가디언)
|OGN
|02 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|3
|[[Folklore (SIGN Episode)|Folklore]] <br /> (전승)
|OGN
|03 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|4
|[[Wanted (SIGN Episode)|Wanted]] <br /> (지명 수배)
|OGN
|03 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|5
|[[Captured (SIGN Episode)|Captured]] <br /> (포로)
|OGN
|09 September 2003
|23:00
<sup>(1 Hour Early)</sup>
|
|
|
|-
|6
|[[Encounter (SIGN Episode)|Encounter]] <br /> (엔카운트)
|OGN
|09 September 2003
|23:00
<sup>(1 Hour Early)</sup>
|
|
|
|-
|7
|[[Reason (SIGN Episode)|Reason]] <br /> (이유)
|OGN
|10 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|8
|[[Promise (SIGN Episode)|Promise]] <br /> (약속)
|OGN
|10 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|9
|[[Epitaph (SIGN Episode)|Epitaph]] <br /> (에피타프)
|OGN
|16 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|10
|[[Compensation (SIGN Episode)|Compensation]] <br /> (대가 행위)
|OGN
|16 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|11
|[[Party (SIGN Episode)|Party]] <br /> (파티)
|OGN
|17 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|12
|[[Entanglement (SIGN Episode)|Entanglement]] <br /> (착종)
|OGN
|17 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|13
|[[Twilight Eye (SIGN Episode)|Twilight Eye]] <br /> (황혼의 눈)
|OGN
|23 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|14
|[[Castle (SIGN Episode)|Castle]] <br /> (역성 도시)
|OGN
|23 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|15
|[[Depth (SIGN Episode)|Depth]] <br /> (심연)
|OGN
|24 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|16
|[[Conflict (SIGN Episode)|Conflict]] <br /> (컨플릭트)
|OGN
|24 September 2003
|24:00
|
|
|
|-
|17
|[[Declaration (SIGN Episode)|Declaration]] <br /> (선언)
|OGN
|07 October 2003
|24:00
|
|
|
|-
|18
|[[Recollection (SIGN Episode)|Recollection]] <br /> (추억)
|OGN
|07 October 2003
|24:00
|
|
|
|-
|19
|[[Tempest (SIGN Episode)|Tempest]] <br /> (폭풍)
|OGN
|08 October 2003
|23:00
<sup>(1 Hour Early)</sup>
|
|
|
|-
|20
|[[Despair (SIGN Episode)|Despair]] <br /> (절망)
|OGN
|08 October 2003
|23:00
<sup>(1 Hour Early)</sup>
|
|
|
|-
|21
|[[Phantom (SIGN Episode)|Phantom]] <br /> (유령)
|OGN
|14 October 2003
|24:00
|
|
|
|-
|22
|[[The Eve (SIGN Episode)|The Eve]] <br /> (전야)
|OGN
|14 October 2003
|24:00
|
|
|
|-
|23
|[[Net Slum (SIGN Episode)|Net Slum]] <br /> (넷 슬럼)
|OGN
|15 October 2003
|23:00
<sup>(1 Hour Early)</sup>
|
|
|
|-
|24
|[[Catastrophe (SIGN Episode)|Catastrophe]] <br /> (카타스트로프)
|OGN
|15 October 2003
|23:00
<sup>(1 Hour Early)</sup>
|
|
|
|-
|25
|[[Return (SIGN Episode)|Return]] <br /> (귀환)
|OGN
|21 October 2003
|24:00
|
|
|
|-
|26
|[[Intermezzo (OVA)|Intermezzo]](간주곡)
|OGN
|22 October 2003
|23:00
<sup>(1 Hour Early)</sup>
|
|
|
|}
== France ==
The series aired on France's Game One channel from April 2004 to July 2004.
{| class="wikitable"
|+
!#
!Episode Title
!Air Date
!
|-
|1
|Jeu de rôle
|16 April 2004
|
|-
|2
|L'ange gardien
|16 April 2004
|
|-
|3
|Folklore
|23 April 2004
|
|-
|4
|Avis de recherche
|23 April 2004
|
|-
|5
|En captivité
|30 April 2004
|
|-
|6
|La rencontre
|30 April 2004
|
|-
|7
|Raison
|07 May 2004
|
|-
|8
|La promesse
|07 May 2004
|
|-
|9
|Épitaphe
|14 May 2004
|
|-
|10
|La compensation
|14 May 2004
|
|-
|11
|Le défi
|21 May 2004
|
|-
|12
|Enchevêtrement
|21 May 2004
|
|-
|13
|L'Œil du Crépuscule
|28 May 2004
|
|-
|14
|Le château
|28 May 2004
|
|-
|15
|La preuve
|04 June 2004
|
|-
|16
|Abysse
|04 June 2004
|
|-
|17
|Le conflit
|11 June 2004
|
|-
|18
|La déclaration
|11 June 2004
|
|-
|19
|Souvenir
|18 June 2004
|
|-
|20
|Tempête
|18 June 2004
|
|-
|21
|Désespoir
|25 June 2004
|
|-
|22
|Le fantôme
|25 June 2004
|
|-
|23
|La veille
|02 July 2004
|
|-
|24
|Le cyber-sanctuaire
|02 July 2004
|
|-
|25
|Catastrophe
|09 July 2004
|
|-
|26
|Le retour
|09 July 2004
|
|-
|27
|Intermède
|16 July 2004
|
|-
|28
|En chœur
|16 July 2004
|
|
|}
|}


==Canada==
==Canada==
In Canada the series aired during YTV's<ref>[https://archive.org/download/ytv-CRTC-Logs YTV Broadcast Logs] on the Internet Archive. (Uploaded 08 October 2021) Accessed 24 October 2024.</ref> Bionix block, premiering on 01 April 2005<ref>[https://ytv-schedule-archives.fandom.com/wiki/April_1,_2005 YTV Schedule Archive Wiki] on Fandom.com. Accessed 24 October 2024</ref> and running until 07 October 2005. <br/>
In [[SIGN YTV (Canada)|Canada]] the series aired during YTV's<ref>[https://archive.org/download/ytv-CRTC-Logs YTV Broadcast Logs] on the Internet Archive. (Uploaded 08 October 2021) Accessed 24 October 2024.</ref> Bionix block, premiering on 01 April 2005<ref>[https://ytv-schedule-archives.fandom.com/wiki/April_1,_2005 YTV Schedule Archive Wiki] on Fandom.com. Accessed 24 October 2024</ref> and running until 07 October 2005. [[Unison (OVA)|Unison]] was aired with the title "Reunion" for the YTV Canadian broadcasts.<br/>


=== Premiere ===
=== Premiere ===
Line 295: Line 704:
|-
|-
|1
|1
|[[Role Play (Episode)|Role Play]]
|[[Role Play (SIGN Episode)|Role Play]]
|01 April 2005
|01 April 2005
|Friday
|Friday
Line 302: Line 711:
|-
|-
|2
|2
|[[Guardian (Episode)|Guardian]]
|[[Guardian (SIGN Episode)|Guardian]]
|08 April 2005
|08 April 2005
|Friday
|Friday
Line 309: Line 718:
|-
|-
|3
|3
|[[Folklore (Episode)|Folklore]]
|[[Folklore (SIGN Episode)|Folklore]]
|15 April 2005
|15 April 2005
|Friday
|Friday
Line 316: Line 725:
|-
|-
|4
|4
|[[Wanted (Episode)|Wanted]]
|[[Wanted (SIGN Episode)|Wanted]]
|22 April 2005
|22 April 2005
|Friday
|Friday
Line 323: Line 732:
|-
|-
|5
|5
|[[Captured (Episode)|Captured]]
|[[Captured (SIGN Episode)|Captured]]
|29 April 2005
|29 April 2005
|Friday
|Friday
Line 330: Line 739:
|-
|-
|6
|6
|[[Encounter (Episode)|Encounter]]
|[[Encounter (SIGN Episode)|Encounter]]
|06 May 2005
|06 May 2005
|Friday
|Friday
Line 337: Line 746:
|-
|-
|7
|7
|[[Reason (Episode)|Reason]]
|[[Reason (SIGN Episode)|Reason]]
|13 May 2005
|13 May 2005
|Friday
|Friday
Line 344: Line 753:
|-
|-
|8
|8
|[[Promise (Episode)|Promise]]
|[[Promise (SIGN Episode)|Promise]]
|20 May 2005
|20 May 2005
|Friday
|Friday
Line 351: Line 760:
|-
|-
|9
|9
|[[Epitaph (Episode)|Epitaph]]
|[[Epitaph (SIGN Episode)|Epitaph]]
|27 May 2005
|27 May 2005
|Friday
|Friday
Line 358: Line 767:
|-
|-
|10
|10
|[[Compensation (Episode)|Compensation]]
|[[Compensation (SIGN Episode)|Compensation]]
|03 June 2005
|03 June 2005
|Friday
|Friday
Line 365: Line 774:
|-
|-
|11
|11
|[[Party (Episode)|Party]]
|[[Party (SIGN Episode)|Party]]
|10 June 2005
|10 June 2005
|Friday
|Friday
Line 372: Line 781:
|-
|-
|12
|12
|[[Entanglement (Episode)|Entanglement]]
|[[Entanglement (SIGN Episode)|Entanglement]]
|17 June 2005
|17 June 2005
|Friday
|Friday
Line 379: Line 788:
|-
|-
|13
|13
|[[Twilight Eye (Episode)|Twilight Eye]]
|[[Twilight Eye (SIGN Episode)|Twilight Eye]]
|24 June 2005
|24 June 2005
|Friday
|Friday
Line 386: Line 795:
|-
|-
|14
|14
|[[Castle (Episode)|Castle]]
|[[Castle (SIGN Episode)|Castle]]
|01 July 2005
|01 July 2005
|Friday
|Friday
Line 393: Line 802:
|-
|-
|15
|15
|[[Evidence (Episode)|Evidence]]
|[[Evidence (SIGN Episode)|Evidence]]
|08 July 2005
|08 July 2005
|Friday
|Friday
Line 400: Line 809:
|-
|-
|16
|16
|[[Depth (Episode)|Depth]]
|[[Depth (SIGN Episode)|Depth]]
|15 July 2005
|15 July 2005
|Friday
|Friday
Line 407: Line 816:
|-
|-
|17
|17
|[[Conflict (Episode)|Conflict]]
|[[Conflict (SIGN Episode)|Conflict]]
|22 July 2005
|22 July 2005
|Friday
|Friday
Line 414: Line 823:
|-
|-
|18
|18
|[[Declaration (Episode)|Declaration]]
|[[Declaration (SIGN Episode)|Declaration]]
|29 July 2005
|29 July 2005
|Friday
|Friday
Line 421: Line 830:
|-
|-
|19
|19
|[[Recollection (Episode)|Recollection]]
|[[Recollection (SIGN Episode)|Recollection]]
|05 August 2005
|05 August 2005
|Friday
|Friday
Line 428: Line 837:
|-
|-
|20
|20
|[[Tempest (Episode)|Tempest]]
|[[Tempest (SIGN Episode)|Tempest]]
|12 August 2005
|12 August 2005
|Friday
|Friday
Line 435: Line 844:
|-
|-
|21
|21
|[[Despair (Episode)|Despair]]
|[[Despair (SIGN Episode)|Despair]]
|19 August 2005
|19 August 2005
|Friday
|Friday
Line 442: Line 851:
|-
|-
|22
|22
|[[Phantom (Episode)|Phantom]]
|[[Phantom (SIGN Episode)|Phantom]]
|03 September 2005
|03 September 2005
|Saturday
|Saturday
Line 449: Line 858:
|-
|-
|23
|23
|[[The Eve (Episode)|The Eve]]
|[[The Eve (SIGN Episode)|The Eve]]
|16 September 2005
|16 September 2005
|Friday
|Friday
Line 456: Line 865:
|-
|-
|24
|24
|[[Net Slum (Episode)|Net Slum]]
|[[Net Slum (SIGN Episode)|Net Slum]]
|23 September 2005
|23 September 2005
|Friday
|Friday
Line 463: Line 872:
|-
|-
|25
|25
|[[Catastrophe (Episode)|Catastrophe]]
|[[Catastrophe (SIGN Episode)|Catastrophe]]
|30 September 2005
|30 September 2005
|Friday
|Friday
Line 470: Line 879:
|-
|-
|26
|26
|[[Return (Episode)|Return]]
|[[Return (SIGN Episode)|Return]]
|07 October 2005
|07 October 2005
|Friday
|Friday
Line 484: Line 893:
|-
|-
|28
|28
|"[[Unison (OVA)|Reunion]]" *
|[[Unison (OVA)|Reunion]] (Unison)
|21 October 2005
|21 October 2005
|Friday
|Friday
Line 491: Line 900:
|}
|}


=== Reruns ===
==Latin America==
The series aired on Animax in Latin America from August 2005 to January 2006.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+Rerun Air Dates (Canada)
|+Original Air Dates (Latin America)
!#
!#
!Episode Title
!Episode Title
!Air Date
!Air Date
!Day
!Time
!Block
|-
|-
|1
|1
|[[Role Play (Episode)|Role Play]]
|Juego de Rol
|02 April 2005
|01 August 2005
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|2
|2
|[[Guardian (Episode)|Guardian]]
|Guardián
|09 April 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|3
|3
|[[Folklore (Episode)|Folklore]]
|Folklore
|16 April 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|4
|4
|[[Wanted (Episode)|Wanted]]
|Buscado
|23 April 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|5
|5
|[[Captured (Episode)|Captured]]
|Capturado
|30 April 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|6
|6
|[[Encounter (Episode)|Encounter]]
|Encuentro
|07 May 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|7
|7
|[[Reason (Episode)|Reason]]
|El motivo
|14 May 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|8
|8
|[[Promise (Episode)|Promise]]
|La Promesa
|21 May 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|9
|9
|[[Epitaph (Episode)|Epitaph]]
|El Epitafio
|28 May 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|10
|10
|[[Compensation (Episode)|Compensation]]
|Compensación
|04 June 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|11
|11
|[[Party (Episode)|Party]]
|El Equipo
|11 June 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|12
|12
|[[Entanglement (Episode)|Entanglement]]
|Confusión
|18 June 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|13
|13
|[[Twilight Eye (Episode)|Twilight Eye]]
|Ojo del Crepúsculo
|25 June 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|14
|14
|[[Castle (Episode)|Castle]]
|El Castillo
|02 July 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|15
|15
|[[Evidence (Episode)|Evidence]]
|Pruevas
|09 July 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|16
|16
|[[Depth (Episode)|Depth]]
|Profundidad
|16 July 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|17
|17
|[[Conflict (Episode)|Conflict]]
|Conflicto
|23 July 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|18
|18
|[[Declaration (Episode)|Declaration]]
|Declaración
|30 July 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|19
|19
|[[Recollection (Episode)|Recollection]]
|Recolección
|06 August 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|20
|20
|[[Tempest (Episode)|Tempest]]
|Tempestad
|13 August 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|-
|21
|21
|[[Despair (Episode)|Despair]]
|Desesperación
|20 August 2005
|
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|1
|[[Role Play (Episode)|Role Play]]
|27 August 2005
|Saturday
|1:30am
|Bionix!
|-
|22
|[[Phantom (Episode)|Phantom]]
|09 September 2005
|Friday
|10:32pm
|Bionix!
|-
|-
|22
|22
|[[Phantom (Episode)|Phantom]]
|Fantasma
|10 September 2005
|Saturday
|2:00am
|
|
|-
|-
|23
|23
|[[The Eve (Episode)|The Eve]]
|La Víspera
|17 September 2005
|Saturday
|2:02am
|
|
|-
|-
|24
|24
|[[Net Slum (Episode)|Net Slum]]
|Net Slum
|24 September 2005
|Saturday
|2:02am
|
|
|-
|-
|25
|25
|[[Catastrophe (Episode)|Catastrophe]]
|Catastrofe
|01 October 2005
|Saturday
|2:00am
|
|
|-
|-
|26
|26
|[[Return (Episode)|Return]]
|Regreso
|08 October 2005
|
|Saturday
|-
|2:00am
|
|Unísono
|23 January 2006?
|}
 
== Germany ==
The series aired on [[SIGN Animax (Germany)|Animax Germany]] in 2007, with reruns in 2009.
{| class="wikitable"
|+
!#
!Episode Title
!Air Date
|-
|
|[[Role Play (SIGN Episode)|Rollenspiele]]
|July 13 2007
|-
|
|[[Guardian (SIGN Episode)|Schutzengel]]
|
|-
|
|[[Folklore (SIGN Episode)|Folklore]]
|
|-
|
|[[Wanted (SIGN Episode)|Gesucht]]
|
|-
|
|[[Captured (SIGN Episode)|Gefangen]]
|
|-
|
|[[Encounter (SIGN Episode)|Begegnung]]
|
|-
|
|[[Reason (SIGN Episode)|Vernunft | Gründe]]
|
|-
|
|[[Promise (SIGN Episode)|Versprechen]]
|
|-
|
|[[Epitaph (SIGN Episode)|Epitaph | Die Grabinschrift]]
|
|-
|
|[[Compensation (SIGN Episode)|Ausgleich | Entschädigung]]
|
|-
|
|[[Party (SIGN Episode)|Party | Das Fest]]
|
|-
|
|[[Entanglement (SIGN Episode)|Verwicklungen]]
|
|-
|
|[[Twilight Eye (SIGN Episode)|Augen der Dämmerung]]
|
|-
|
|[[Castle (SIGN Episode)|Schloss | Das Schloss]]
|
|-
|
|[[Depth (SIGN Episode)|Tiefe]]
|
|-
|
|[[Conflict (SIGN Episode)|Konflikt]]
|
|-
|
|[[Declaration (SIGN Episode)|Erklärung]]
|
|-
|
|[[Recollection (SIGN Episode)|Erinnerung]]
|
|-
|
|[[Tempest (SIGN Episode)|Sturm]]
|
|-
|
|[[Despair (SIGN Episode)|Verzweiflung]]
|
|-
|
|[[Phantom (SIGN Episode)|Das Phantom]]
|
|-
|
|[[The Eve (SIGN Episode)|Nachtwache | ​Vorabend]]
|
|
|-
|-
|27
|
|[[Intermezzo (OVA)|Intermezzo]]
|[[Net Slum (SIGN Episode)|Slums im Netz | Slums im Internet]]
|15 October 2005
|
|Saturday
|2:00am
|Bionix!
|-
|-
|28
|
|"[[Unison (OVA)|Reunion]]" *
|[[Catastrophe (SIGN Episode)|Katastrophe]]
|22 October 2005
|
|Saturday
|2:00am
|Bionix!
|-
|-
|1
|
|[[Role Play (Episode)|Role Play]]
|[[Return (SIGN Episode)|Rückkehr | Die Rückkehr]]
|28 October 2005
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|1
|
|[[Role Play (Episode)|Role Play]]
|[[Intermezzo (OVA)|Intermezzo]]
|29 October 2005
|
|Saturday
|2:00am
|Bionix!
|-
|-
|1
|
|[[Role Play (Episode)|Role Play]]
|[[Evidence (SIGN Episode)|Beweis]] (27)
|31 October 2005
|Monday
|11:36pm
|
|
|-
|-
|2
|
|[[Guardian (Episode)|Guardian]]
|[[Unison (OVA)|Unison]]
|04 November 2005
|
|Friday
|}
|10:30pm
 
|Bionix!
== Italy ==
In Italy it was broadcast on AXN Italia in 2008, Man-Ga in 2017, and MTV Italia.
{| class="wikitable"
|+
!#
!Episode Title
!Air Date
|-
|-
|2
|
|[[Guardian (Episode)|Guardian]]
|Gioco di Ruolo
|07 November 2005
|Monday
|11:36pm
|
|
|-
|-
|3
|
|[[Folklore (Episode)|Folklore]]
|Il guardiano
|11 November 2005
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|3
|
|[[Folklore (Episode)|Folklore]]
|Dicerie
|14 November 2005
|Monday
|11:36pm
|
|
|-
|-
|4
|
|[[Wanted (Episode)|Wanted]]
|Ricercato
|18 November 2005
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|4
|
|[[Wanted (Episode)|Wanted]]
|La cattura
|21 November 2005
|Monday
|11:37pm
|
|
|-
|-
|5
|
|[[Captured (Episode)|Captured]]
|L'incontro
|25 November 2005
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|5
|
|[[Captured (Episode)|Captured]]
|Ragioni
|28 November 2005
|Monday
|11:35pm
|
|
|-
|-
|6
|
|[[Encounter (Episode)|Encounter]]
|La promessa
|02 December 2005
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|6
|
|[[Encounter (Episode)|Encounter]]
|Epitaffio
|05 December 2005
|Monday
|11:30pm
|
|
|-
|-
|7
|
|[[Reason (Episode)|Reason]]
|Compensazione
|09 December 2005
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|7
|
|[[Reason (Episode)|Reason]]
|La squadra
|12 December 2005
|Monday
|11:30pm
|
|
|-
|-
|8
|
|[[Promise (Episode)|Promise]]
|Grovigli
|16 December 2005
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|8
|
|[[Promise (Episode)|Promise]]
|L'occhio del crepuscolo
|19 December 2005
|Monday
|11:30pm
|
|
|-
|-
|9
|
|[[Epitaph (Episode)|Epitaph]]
|Il castello
|23 December 2005
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|9
|
|[[Epitaph (Episode)|Epitaph]]
|La Prova
|26 December 2005
|Monday
|11:30pm
|
|
|-
|-
|10
|
|[[Compensation (Episode)|Compensation]]
|Abisso
|30 December 2005
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|11
|
|[[Party (Episode)|Party]]
|Il Conflitto
|02 January 2006
|Monday
|11:30pm
|
|
|-
|-
|11
|
|[[Party (Episode)|Party]]
|Dichiarazione
|06 January 2006
|
|Friday
|11:30pm
|Bionix!
|-
|-
|12
|
|[[Entanglement (Episode)|Entanglement]]
|Ricordo
|09 January 2006
|Monday
|11:38pm
|
|
|-
|-
|14
|
|[[Castle (Episode)|Castle]]
|Tempesta
|27 January 2006
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|15
|
|[[Evidence (Episode)|Evidence]]
|Disperazione
|03 February 2006
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|16
|
|[[Depth (Episode)|Depth]]
|Il Fantasma
|10 February 2006
|
|Friday
|11:00pm
|Bionix!
|-
|-
|17
|
|[[Conflict (Episode)|Conflict]]
|Vigilia
|17 February 2006
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|18
|
|[[Declaration (Episode)|Declaration]]
|La Cyber Discarica
|24 February 2006
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|21
|
|[[Despair (Episode)|Despair]]
|La Catastrofe
|13 March 2006
|Monday
|11:30pm
|
|
|-
|-
|21
|
|[[Despair (Episode)|Despair]]
|Ritorno
|17 March 2006
|
|Friday
|10:30pm
|Bionix!
|-
|-
|22
|
|[[Phantom (Episode)|Phantom]]
|Intermezzo
|20 March 2006
|Monday
|11:35pm
|
|
|-
|-
|11
|
|[[Party (Episode)|Party]]
|Unisono
|02 September 2006
|Monday
|11:30pm
|
|
|}
|}


 
== Spain ==
==Latin America==
The series aired on Animax España in Spain in 2009.
The series also aired in Latin America on Animax from 01 August 2005 to 23 January 2006.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+Original Air Dates (Latin America)
|+
!#
!#
!Episode Title
!Episode Title
!Air Date
!Air Date
|-
|-
|1
|
|[[Role Play (Episode)|Role Play]]
|Juego de Rol
|01 August 2005
|
|-
|
|El Guardián
|12 November 2009
|-
|-
|2
|[[Guardian (Episode)|Guardian]]
|
|
|Folclore
|18 December 2009
|-
|-
|3
|[[Folklore (Episode)|Folklore]]
|
|
|Se Busca
|18 December 2009
|-
|-
|4
|[[Wanted (Episode)|Wanted]]
|
|
|Capturado
|25 December 2009
|-
|-
|5
|
|[[Captured (Episode)|Captured]]
|El Encuentro
|
|
|-
|-
|6
|
|[[Encounter (Episode)|Encounter]]
|El motivo
|
|
|-
|-
|7
|
|[[Reason (Episode)|Reason]]
|La Promesa
|
|
|-
|-
|8
|
|[[Promise (Episode)|Promise]]
|El Epitafio
|
|
|-
|-
|9
|
|[[Epitaph (Episode)|Epitaph]]
|Compensación
|
|
|-
|-
|10
|
|[[Compensation (Episode)|Compensation]]
|El Grupo
|
|
|-
|-
|11
|
|[[Party (Episode)|Party]]
|Confusión
|
|
|-
|-
|12
|
|[[Entanglement (Episode)|Entanglement]]
|El Ojo del Crepúsculo
|
|
|-
|-
|13
|
|[[Twilight Eye (Episode)|Twilight Eye]]
|El Castillo
|
|
|-
|-
|14
|
|[[Castle (Episode)|Castle]]
|Pruevas
|
|
|-
|-
|15
|
|[[Evidence (Episode)|Evidence]]
|Profundidad
|
|
|-
|-
|16
|
|[[Depth (Episode)|Depth]]
|Conflicto
|
|
|-
|-
|17
|
|[[Conflict (Episode)|Conflict]]
|Declaración
|
|
|-
|-
|18
|
|[[Declaration (Episode)|Declaration]]
|Recopilación
|
|
|-
|-
|19
|
|[[Recollection (Episode)|Recollection]]
|Tempestad
|
|
|-
|-
|20
|
|[[Tempest (Episode)|Tempest]]
|Desesperación
|
|
|-
|-
|21
|
|[[Despair (Episode)|Despair]]
|Fantasma
|
|
|-
|-
|22
|
|[[Phantom (Episode)|Phantom]]
|La Víspera
|
|
|-
|-
|23
|
|[[The Eve (Episode)|The Eve]]
|El Vertedero
|
|
|-
|-
|24
|
|[[Net Slum (Episode)|Net Slum]]
|Catastrofe
|
|
|-
|-
|25
|
|[[Catastrophe (Episode)|Catastrophe]]
|Regreso
|
|
|-
|-
|26
|
|[[Return (Episode)|Return]]
|Armonía
|23 January 2006
|
|}
|}
== The Philippines ==
The series aired on HERO TV in The Philippines.
== Animax Brazil ==
The series aired on Animax Brazil
== Sweden ==
The series aired in Sweden on TV4 med i tv and TV400.
== South Africa ==
Animax South Africa
== South Asia ==
Animax South Asia.
== Taiwan ==
Animax Asia?


== Notes ==
== Notes ==
Unison was aired with the title "Reunion" for the YTV Canadian broadcasts.
 
==References==
==References==
<References />
<References />
<br/><br/>
[[Category:Anime]][[Category:Media]]
<center>{{SIGN Anime Navbox}}</center>

Latest revision as of 11:13, 17 February 2025


Japan

.hack//SIGN premiered on Japan's TV Tokyo on 04 April 2002 and ran until 25 September 2002.
It was later available through Bandai Channel.[1]

Original Air Dates (Japan)
# Episode Title Air Date
1 Role Play
(ロールプレイ) 		04 April 4 2002[2]
2 Guardian
(ガーディアン) 		11 April 11 2002
3 Folklore
(伝承) 		18 April 2002
4 Wanted
(指名手配) 		24 April 2002
5 Captured
(虜囚) 		01 May 2002
6 Encounter
(エンカウント) 		08 May 2002
7 Reason
(理由) 		15 May 2002
8 Promise
(約束) 		22 May 2002
9 Epitaph
(エピタフ) 		29 May 2002
10 Compensation
(代償行為) 		05 June 2002
11 Party
(パーティー) 		12 June 2002
12 Entanglement
(錯綜) 		19 June 2002
13 Twilight Eye
(黄昏の眼) 		26 June 2002
14 Castle
(逆城都市) 		03 July 2002
15 Evidence
(証) 		10 July 2002
16 Depth
(深淵) 		17 July 2002
17 Conflict
(コンフリクト) 		24 July 2002
18 Declaration
(宣言) 		31 July 2002
19 Recollection
(追憶) 		07 August 2002
20 Tempest
(嵐) 		14 August 2002
21 Despair
(絶望) 		21 August 2002
22 Phantom
(幽霊) 		28 August 2002
23 The Eve
(前夜) 		04 September 2002
24 Net Slum
(ネットスラム) 		11 September 2002
25 Catastrophe
(カタストロフ) 		18 September 2002
26 Return
(帰還) 		25 September 2002

United States

The English dub was distributed throughout North America by Bandai Entertainment. In the United States, the anime premiered on 01 February 2003[3] and ran until 04 April 2004. Initially, the series aired during Cartoon Network's Toonami: Super Saturday block from 01 February 2003 to 22 February 2003. The block's cancellation prompted the show to be moved to the channel's Saturday Video Entertainment System (SVES), which began on 01 March 2003. Due to the schedule shift, the next episode didn't air until 28 March 2003.

Original Air Dates (United States)
# Episode Title Air Date Block Time
1 Role Play 01 February 2003 Toonami: Super Saturday Broadcast 3:00pm
2 Guardian 08 February 2003 Toonami: Super Saturday Broadcast 3:00pm
3 Folklore 15 February 2003 Toonami: Super Saturday Broadcast 3:00pm
4 Wanted 22 February 2003 Toonami: Super Saturday Broadcast 3:00pm
5 Captured 28 March 2003?

30 March 2003

Saturday Video Entertainment System 12:00am
6 Encounter 05 April 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
7 Reason 12 April 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
8 Promise 19 April 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
9 Epitaph 26 April 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
10 Compensation 03 May 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
11 Party 10 May 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
12 Entanglement 17 May 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
13 Twilight Eye 24 May 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
14 Castle 31 May 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
15 Evidence 07 June 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
16 Depth 14 June 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
17 Conflict 21 June 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
18 Declaration 28 June 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
19 Recollection 05 July 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
20 Tempest 12 July 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
21 Despair 19 July 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
22 Phantom 26 July 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
23 The Eve 02 August 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
24 Net Slum 16 August 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
25 Catastrophe 23 August 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am
26 Return 30 August 2003 Saturday Video Entertainment System 12:00am

Korea

닷 핵 사인 aired as "DOT HACK" on 온게임넷 (Ongamenet (OGN)) in South Korea. It started airing in September 2003 and until October 2003. It also aired on ANIONE (애니원). Both channels aired 26 episodes, skipping Evidence but including Intermezzo.

According to fans on the Namu Wiki, the midnight airing time every Tuesday-Wednesday was very popular, but broadcast inconsistencies during OGN's weekly rebroadcasts (5:30pm Thursday-Friday, 1:00pm Sunday) caused viewers who missed out on the original broadcast frustration. Viewers who attempted to record the show gave up, so unofficial recordings of the Korean dub are considered lost.

# Episode Title [4] Channel Air Date [5] Time Channel Air Date Time
1 Role Play
(롤 플레이) 		OGN 02 September 2003 24:00 ANIONE 15 September 2003
2 Guardian
(가디언) 		OGN 02 September 2003 24:00
3 Folklore
(전승) 		OGN 03 September 2003 24:00
4 Wanted
(지명 수배) 		OGN 03 September 2003 24:00
5 Captured
(포로) 		OGN 09 September 2003 23:00

(1 Hour Early)

6 Encounter
(엔카운트) 		OGN 09 September 2003 23:00

(1 Hour Early)

7 Reason
(이유) 		OGN 10 September 2003 24:00
8 Promise
(약속) 		OGN 10 September 2003 24:00
9 Epitaph
(에피타프) 		OGN 16 September 2003 24:00
10 Compensation
(대가 행위) 		OGN 16 September 2003 24:00
11 Party
(파티) 		OGN 17 September 2003 24:00
12 Entanglement
(착종) 		OGN 17 September 2003 24:00
13 Twilight Eye
(황혼의 눈) 		OGN 23 September 2003 24:00
14 Castle
(역성 도시) 		OGN 23 September 2003 24:00
15 Depth
(심연) 		OGN 24 September 2003 24:00
16 Conflict
(컨플릭트) 		OGN 24 September 2003 24:00
17 Declaration
(선언) 		OGN 07 October 2003 24:00
18 Recollection
(추억) 		OGN 07 October 2003 24:00
19 Tempest
(폭풍) 		OGN 08 October 2003 23:00

(1 Hour Early)

20 Despair
(절망) 		OGN 08 October 2003 23:00

(1 Hour Early)

21 Phantom
(유령) 		OGN 14 October 2003 24:00
22 The Eve
(전야) 		OGN 14 October 2003 24:00
23 Net Slum
(넷 슬럼) 		OGN 15 October 2003 23:00

(1 Hour Early)

24 Catastrophe
(카타스트로프) 		OGN 15 October 2003 23:00

(1 Hour Early)

25 Return
(귀환) 		OGN 21 October 2003 24:00
26 Intermezzo(간주곡) OGN 22 October 2003 23:00

(1 Hour Early)

France

The series aired on France's Game One channel from April 2004 to July 2004.

# Episode Title Air Date
1 Jeu de rôle 16 April 2004
2 L'ange gardien 16 April 2004
3 Folklore 23 April 2004
4 Avis de recherche 23 April 2004
5 En captivité 30 April 2004
6 La rencontre 30 April 2004
7 Raison 07 May 2004
8 La promesse 07 May 2004
9 Épitaphe 14 May 2004
10 La compensation 14 May 2004
11 Le défi 21 May 2004
12 Enchevêtrement 21 May 2004
13 L'Œil du Crépuscule 28 May 2004
14 Le château 28 May 2004
15 La preuve 04 June 2004
16 Abysse 04 June 2004
17 Le conflit 11 June 2004
18 La déclaration 11 June 2004
19 Souvenir 18 June 2004
20 Tempête 18 June 2004
21 Désespoir 25 June 2004
22 Le fantôme 25 June 2004
23 La veille 02 July 2004
24 Le cyber-sanctuaire 02 July 2004
25 Catastrophe 09 July 2004
26 Le retour 09 July 2004
27 Intermède 16 July 2004
28 En chœur 16 July 2004

Canada

In Canada the series aired during YTV's[6] Bionix block, premiering on 01 April 2005[7] and running until 07 October 2005. Unison was aired with the title "Reunion" for the YTV Canadian broadcasts.

Premiere

Original Air Dates (Canada)
# Episode Title Air Date Day Time Block
1 Role Play 01 April 2005 Friday 10:30pm Bionix!
2 Guardian 08 April 2005 Friday 10:30pm Bionix!
3 Folklore 15 April 2005 Friday 10:30pm Bionix!
4 Wanted 22 April 2005 Friday 10:30pm Bionix!
5 Captured 29 April 2005 Friday 10:30pm Bionix!
6 Encounter 06 May 2005 Friday 10:30pm Bionix!
7 Reason 13 May 2005 Friday 10:30pm Bionix!
8 Promise 20 May 2005 Friday 10:30pm Bionix!
9 Epitaph 27 May 2005 Friday 10:30pm Bionix!
10 Compensation 03 June 2005 Friday 10:30pm Bionix!
11 Party 10 June 2005 Friday 10:30pm Bionix!
12 Entanglement 17 June 2005 Friday 10:30pm Bionix!
13 Twilight Eye 24 June 2005 Friday 10:30pm Bionix!
14 Castle 01 July 2005 Friday 10:30pm Bionix!
15 Evidence 08 July 2005 Friday 10:30pm Bionix!
16 Depth 15 July 2005 Friday 10:30pm Bionix!
17 Conflict 22 July 2005 Friday 10:30pm Bionix!
18 Declaration 29 July 2005 Friday 10:30pm Bionix!
19 Recollection 05 August 2005 Friday 10:30pm Bionix!
20 Tempest 12 August 2005 Friday 10:30pm Bionix!
21 Despair 19 August 2005 Friday 10:25pm Bionix!
22 Phantom 03 September 2005 Saturday 1:30am Bionix!
23 The Eve 16 September 2005 Friday 10:30pm Bionix!
24 Net Slum 23 September 2005 Friday 10:30pm Bionix!
25 Catastrophe 30 September 2005 Friday 10:30pm Bionix!
26 Return 07 October 2005 Friday 10:30pm Bionix!
27 Intermezzo 14 October 2005 Friday 10:30pm Bionix!
28 Reunion (Unison) 21 October 2005 Friday 10:30pm Bionix!

Latin America

The series aired on Animax in Latin America from August 2005 to January 2006.

Original Air Dates (Latin America)
# Episode Title Air Date
1 Juego de Rol 01 August 2005
2 Guardián
3 Folklore
4 Buscado
5 Capturado
6 Encuentro
7 El motivo
8 La Promesa
9 El Epitafio
10 Compensación
11 El Equipo
12 Confusión
13 Ojo del Crepúsculo
14 El Castillo
15 Pruevas
16 Profundidad
17 Conflicto
18 Declaración
19 Recolección
20 Tempestad
21 Desesperación
22 Fantasma
23 La Víspera
24 Net Slum
25 Catastrofe
26 Regreso
Unísono 23 January 2006?

Germany

The series aired on Animax Germany in 2007, with reruns in 2009.

# Episode Title Air Date
Rollenspiele July 13 2007
Schutzengel
Folklore
Gesucht
Gefangen
Begegnung
Vernunft | Gründe
Versprechen
Epitaph | Die Grabinschrift
Ausgleich | Entschädigung
Party | Das Fest
Verwicklungen
Augen der Dämmerung
Schloss | Das Schloss
Tiefe
Konflikt
Erklärung
Erinnerung
Sturm
Verzweiflung
Das Phantom
Nachtwache | ​Vorabend
Slums im Netz | Slums im Internet
Katastrophe
Rückkehr | Die Rückkehr
Intermezzo
Beweis (27)
Unison

Italy

In Italy it was broadcast on AXN Italia in 2008, Man-Ga in 2017, and MTV Italia.

# Episode Title Air Date
Gioco di Ruolo
Il guardiano
Dicerie
Ricercato
La cattura
L'incontro
Ragioni
La promessa
Epitaffio
Compensazione
La squadra
Grovigli
L'occhio del crepuscolo
Il castello
La Prova
Abisso
Il Conflitto
Dichiarazione
Ricordo
Tempesta
Disperazione
Il Fantasma
Vigilia
La Cyber Discarica
La Catastrofe
Ritorno
Intermezzo
Unisono

Spain

The series aired on Animax España in Spain in 2009.

# Episode Title Air Date
Juego de Rol
El Guardián 12 November 2009
Folclore 18 December 2009
Se Busca 18 December 2009
Capturado 25 December 2009
El Encuentro
El motivo
La Promesa
El Epitafio
Compensación
El Grupo
Confusión
El Ojo del Crepúsculo
El Castillo
Pruevas
Profundidad
Conflicto
Declaración
Recopilación
Tempestad
Desesperación
Fantasma
La Víspera
El Vertedero
Catastrofe
Regreso
Armonía

The Philippines

The series aired on HERO TV in The Philippines.

Animax Brazil

The series aired on Animax Brazil

Sweden

The series aired in Sweden on TV4 med i tv and TV400.

South Africa

Animax South Africa

South Asia

Animax South Asia.

Taiwan

Animax Asia?

Notes

References

  1. ↑ .hack//SIGN on Bandai Channel. Archived from Original (13 November 2024)
  2. ↑ The TVDB .hack//SIGN Aired Order
  3. ↑ .hack//SIGN on TV.com (Archived 16 April 2009)
  4. ↑ .hack//SIGN on .hack Site (Korea) Community Page
  5. ↑ .hack//SIGN Airdates on NamuWiki.
  6. ↑ YTV Broadcast Logs on the Internet Archive. (Uploaded 08 October 2021) Accessed 24 October 2024.
  7. ↑ YTV Schedule Archive Wiki on Fandom.com. Accessed 24 October 2024



dot hack sign
Anime
Cover image of dot hack sign featuring Tsukasa, Aura, and a cityscape
Setting
Online
Offline
Offline Scenes • Tokyo • Hospital • Shimokitazawa • Computer Terminals
Characters
Tsukasa • Mimiru • Bear • Subaru • Silver Knight • Sora • BT • Crim • A-20 • Helba • Balmung • Macha • The Girl • The Voice • The Upside-down Man
Supplemental
Meta
Merchandise
Media
DVDs • UMD • VHS • CDs • Magazines • Books
Digital Goods
Wallpapers (SIGN) • Phone • Audio
Novelty
Figures • Keychains • Pins • Plushies • Acrylic Stands
Office
Stationary • Postcards • Stickers • Mousepads
Cards
Teleca Phone Cards • Web Money Cards • Trading and Collectable Cards
Decor & Apparel
Posters • Wall Scrolls • Tapestry • Towels • Scarves • Shirts


Retrieved from "https://dothack.info/index.php?title=SIGN_Broadcast_History&oldid=17296"