Neuro Goggle FMD (R:1 News): Difference between revisions
MysteryCorgi (talk | contribs) |
MysteryCorgi (talk | contribs) m (→Notes) |
||
Line 228: | Line 228: | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
SONES is likely parody of SONY, the electronics company that made the PlayStation 2 console. <br/> | SONES is likely parody of SONY, the electronics company that made the PlayStation 2 console. <br/> | ||
The copyright date says 2011, though the events of the [[Games Tetralogy]] take place during 2010. This may be an oversight, or may be due to the product being advertised for a future release. <br/> | |||
The Japanese and Korean versions only use black text, while the North American and PAL versions add magenta text and blue squares as bulletpoints. The Italian version is unique in that the bulleted text is also blue. <br/> | |||
==References== | ==References== |
Revision as of 14:43, 4 April 2025
(file name: xddn_030)
Transcripts
Japanese
English
French
German
Italian
Spanish
Korean
Article Images
-
Japanese Version
-
English (NA & PAL) Version
-
French Version
-
German Version
-
Italian Version
-
Spanish Version
-
Korean Version
Image transcripts
Japanese
メーカー SONES
品名 : ニューロゴーグルFMD
—————————————————————
・大人気のネットワークゲーム
ザ・ワールドに完全対応!
・超軽量、しかもレインボーアイ
コーティング採用
・小型CCイロンバッテリー使用
連続起動時間は最大100時間
側面
前面
SONES.2011
English
SONES
Neuro Goggle FMD
—————————————————————
PRODUCT FEATURES
■ Compatible with the mega popular
online game, "The World!"
■ Lightweight, with rainbow eye coating.
■ Maximum of 100 hour consecutive use
using the CC Iron Battery.
Front View, Side View
©SONES2011
The North American and PAL English versions are the same.
French
SONES
Neuro-casque FMD
—————————————————————
CARACTERISTIQUES
■ Compatible avec "The World" !
Léger.
■ Protection optique "arc-en-ciel".
■ Autonomie de 100 heures grâce à la pile de fer CC.
De face
De côté
SONES.2011
German
SONES
Neuro Goggle FMD
—————————————————————
PRODUKTBESCHREIBUNG
■ Kompatibel mit dem populären
Online-Spiel "The World!"
■ Federleicht, mit Regenbogen
Augenschutz
■ Bis zu 100 Stunden Betrieb mit der
CC-Eisenbatterie.
Seiternansicht
Vorderansicht
SONES.2011
Italian
SONES - Visore neurale
—————————————————————
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
■ COMPATIBILE CON IL POPOLARISSIMO GIOCO
ONLINE, "THE WORLD"!
■ LEGGERISSIMO E CON RIVESTIMENTO COLOR
ARCOBALENO.
■ AUTONOMLA MASSIMA DI 100 ORE
CONSECUTIVE CON BATTERIA CO FERRO.
Vista frontale
Vista laterale
SONES.2011
Spanish
SONES - Neuro Goggle FMD
—————————————————————
CARACTERÍSTICAS
■ ¡COMPATIBLE CON EL MEGA POPULAR
JUEGO ONLINE, "THE WORLD!"
■ LIGERO, CON COBERTURA OCULAR MULTICOLOR.
■ USO MÁXIMO DE 100 HORAS CONSECUTIVAS
CON LA BATERÍA DE HIERRO CC.
Vista Frontal
Vista Lateral
SONES.2011
Korean
메이커: 소니(SONES)
품명 : 뉴로고글FMD
—————————————————————
•인기 폭발의 네트웍 게임『The
World』에 완전 대응!
•초경량에다 레인포아이코팅을 채용
•소형CC 인론베터리를 사용했으므로,
연속가동시간은 최대 100시간
Front View
SideView(sic)
SONES:2011
Notes
SONES is likely parody of SONY, the electronics company that made the PlayStation 2 console.
The copyright date says 2011, though the events of the Games Tetralogy take place during 2010. This may be an oversight, or may be due to the product being advertised for a future release.
The Japanese and Korean versions only use black text, while the North American and PAL versions add magenta text and blue squares as bulletpoints. The Italian version is unique in that the bulleted text is also blue.
References
|