Panthers Strike Back (R:1 News)

Transcripts

Japanese

WEB NEWS

Current News 板神快進撃 プロ野球ペナントレース、申子園ドーム、板神ラ イガースが去島ワープをくだし破竹の十五連勝 で、現在二位の千葉コッテマルーンズに5ゲーム 差をつけて単独首位に立った。 球場の全面ドーム化、 1リーグ制1シーズン 220試合、週4試合と いう新システムになっ てからは初めてのこと である。

In-game File: xddn_285.bmp

English

WEB NEWS

Current News Panthers Strike Back With a fifteen game winning streak after the win against the Boston Bobcats, the New York Panthers take a 5 game lead to jump ahead into first place, in front of the Orlando Marlins. This is a first since the league began all-dome games, with 220 games per season, at an average of 4 games per week.

In-game File: xddn_285.bmp (NA), xddn_285e.bmp (PAL)

French

NEWS WEB

Nouvelles '

In-game File: xddn_285f.bmp

German

WEB NEWS

Aktuelle News '

In-game File: xddn_285g.bmp

Italian

NOTICIAS DE LA RED

Últimas noticias '

In-game File: xddn_285i.bmp

Spanish

NOTIZE WEB

Notizie attuali '

In-game File: xddn_285s.bmp

Korean

WEB NEWS

걸신뉴스 (임시 뉴스) '

In-game File: xddn_285.bmp