CC Corporation First Quarter Earnings (R:1 News)

Transcripts

Japanese

WEB NEWS

Current News CC社上半期決算報告発表 コンピュータソフト業界大手のCC社は今年度上 半期の決算報告を発表した。 グループの総売上高は前年度520%増となる 2兆7630億円にものぼっている。ネットワーク ゲーム『ザ・ワールド』が発売から3年近く経った いまもなお絶大な人気を博しているのに加え、 ALTIMIT対応のソフトウェア開発でトップシェア を握っていることが要因との見方が強い。 CC社では利益の消費者還元として、同社商品 の大幅値下げ、『ザ・ワールド』利用料金体系の 見直しなどを行なう予定。

In-game File: xddn_520.bmp

English

WEB NEWS

Current News CC Corporation First Quarter Earnings Major computer software company, CC Corporation, announced their first quarter earnings today. With a revenue of 2.763 billion yen, the group' s total earnings increased 520% over last year. The rise in corporate profits has been attributed to the strong popularity of the online game, "The World," and the corporation's investment in software compatible with ALTIMIT. As a thank you to customers for this success, the corporation is currently considering lowering prices on products and possibly lowering usage fees for "The World" users.

In-game File: xddn_520.bmp (NA), xddn_520e.bmp (PAL)

French

NEWS WEB

Nouvelles '

In-game File: xddn_520f.bmp

German

WEB NEWS

Aktuelle News '

In-game File: xddn_520g.bmp

Italian

NOTICIAS DE LA RED

Últimas noticias '

In-game File: xddn_520i.bmp

Spanish

NOTIZE WEB

Notizie attuali '

In-game File: xddn_520s.bmp

Korean

WEB NEWS

걸신뉴스 (임시 뉴스) '

In-game File: xddn_520.bmp