Mutation: Difference between revisions

From Dothack Wikipedia
Jump to navigation Jump to search
Line 72: Line 72:
=Merchandise=
=Merchandise=
==Release==
==Release==
''Main articles: '''[[Merchandise/Games/PS2#.hack//Mutation_Vol.2|Mutation PlayStation 2 Release]]''''' <br />
''Merchandise  articles: '''[[Merchandise/Games/PS2#.hack//Mutation_Vol.2|Mutation PlayStation 2 Release]]''''' <br />
''Main articles: '''[[Merchandise/Games/PS2#.hack//Vol.1%C3%97Vol.2_PlayStation_2_the_Best|.hack//Vol.1×Vol.2 PlayStation 2 the Best Release]]'''''
''Merchandise articles: '''[[Merchandise/Games/PS2#.hack//Vol.1%C3%97Vol.2_PlayStation_2_the_Best|.hack//Vol.1×Vol.2 PlayStation 2 the Best Release]]'''''


<center>
<center>
Line 81: Line 81:
!Japanese Release
!Japanese Release
!North America Release
!North America Release
!EU and Australia Release
!Korean Release
!Korean Release
!PS2 the Best Re-release
!PS2 the Best Re-release
Line 88: Line 87:
![[File:Mutation jp front.jpg|288x288px]]
![[File:Mutation jp front.jpg|288x288px]]
![[File:Mutation us front.jpg|283x283px]]
![[File:Mutation us front.jpg|283x283px]]
![[File:Mutation pal front.jpg|282x282px]]
![[File:Mutation korea front.jpg|284x284px]]
![[File:Mutation korea front.jpg|284x284px]]
![[File:Ps2best vol1-2 front.jpg|286x286px]]
![[File:Ps2best vol1-2 front.jpg|286x286px]]
Line 96: Line 94:
(Akusei Heni)
(Akusei Heni)
!.hack//MUTATION Part 2
!.hack//MUTATION Part 2
! .hack//MUTATION Part 2
!.hack//악성변이 Vol.2  
!.hack//악성변이 Vol.2  
!.hack//Vol.1×Vol.2
!.hack//Vol.1×Vol.2
Line 104: Line 101:
|NTSC-J
|NTSC-J
|NTSC-U/C
|NTSC-U/C
| PAL
|NTSC-J  
|NTSC-J  
|NTSC-J
|NTSC-J
Line 113: Line 109:
|'''Audio:''' English, Japanese
|'''Audio:''' English, Japanese
'''Text:''' English
'''Text:''' English
|English, French, German,
Italian, Spanish
| '''Audio:''' Japanese, English
| '''Audio:''' Japanese, English
'''Text:''' Hangul subtitle
'''Text:''' Hangul subtitle
Line 123: Line 117:
|September 9, 2002
|September 9, 2002
|May 7, 2003
|May 7, 2003
|Jun 16, 2004 Germany
Jun 18, 2004 UK, Australia
|June 18, 2004
|June 18, 2004
|March 2, 2006
|March 2, 2006
Line 131: Line 123:
|CyberConnect2 Co., Ltd.  
|CyberConnect2 Co., Ltd.  
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|CyberConnect2 Co., Ltd.
| CyberConnect2 Co., Ltd.
| CyberConnect2 Co., Ltd.
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|CyberConnect2 Co., Ltd.
Line 138: Line 129:
|Bandai Co., Ltd  
|Bandai Co., Ltd  
|Bandai America, Inc.
|Bandai America, Inc.
|Bandai
Atari Europe SASU
|Bandai Korea Co., Ltd
|Bandai Korea Co., Ltd
|Bandai Co., Ltd
|Bandai Co., Ltd
Line 151: Line 140:
ESRB: T  
ESRB: T  
</center>
</center>
|<center>[[File:PEGI 12 white (2003-2009).png|72x72px]][[File:USK 12.png|74x74px]]
[[File:Pegi violence.png|70x70px]][[File:OFLC M15plus.jpg|74x74px]]
PEGI: 12+ <br />USK: 12 <sup>Germany</sup>
OFLC: M15+ <sup>Australia</sup></center>
|<center>[[File:Kmrb 12.png|120x120px]]
|<center>[[File:Kmrb 12.png|120x120px]]


Line 171: Line 153:
|$49.99 USD<ref>
|$49.99 USD<ref>
[https://web.archive.org/web/20030402230619/http://ps2.ign.com/articles/390/390018p1.html Dunham, Jeremy ".hack//MUTATION (Part 2): First Impressions"] 2003 March 19, IGN.com. Wayback Machine (Archived from [http://ps2.ign.com/articles/390/390018p1.html original], 2003 April 02)</ref> (Tax not included)
[https://web.archive.org/web/20030402230619/http://ps2.ign.com/articles/390/390018p1.html Dunham, Jeremy ".hack//MUTATION (Part 2): First Impressions"] 2003 March 19, IGN.com. Wayback Machine (Archived from [http://ps2.ign.com/articles/390/390018p1.html original], 2003 April 02)</ref> (Tax not included)
|
|
|
|
|
Line 179: Line 160:
|SLPS-25143
|SLPS-25143
|SLUS-20562
|SLUS-20562
|SLES-52467
SLES-52467/GER
|SLKA-25138<ref>https://wiki.pcsx2.net/.hack//Mutation_Part_2</ref>
|SLKA-25138<ref>https://wiki.pcsx2.net/.hack//Mutation_Part_2</ref>
|SLPS-73230
|SLPS-73230
Line 189: Line 167:
|4543112084484
|4543112084484
|045557180126
|045557180126
|3546430111437 <sup>German</sup>
3546430111468 <sup>UK</sup>
|
|
|4543112415325
|4543112415325
|}
|}
</center>
</center>
{| class="wikitable"
|+PAL Releases
!
! colspan="2" |Australia
! colspan="2" |English
! colspan="2" |French
! colspan="2" |German
! colspan="2" |Italian
! colspan="2" |Spanish
|-
!
!
!
!
!
!
!
![[File:Mutation pal front.jpg|282x282px]]
!
!
!
!
!
|-
!Title:
!.hack//MUTATION Part 2
!
!.hack//MUTATION Part 2
!
!.hack//MUTATION Part 2
!
!.hack//MUTATION Part 2
!
!.hack//MUTATION Part 2
!
!.hack//MUTATION Part 2
!
|-
|'''Region'''
|PAL
|
|PAL
|
|PAL
|
|PAL
|
|PAL
|
|PAL
|
|-
|'''Language'''
|English, French, German,
Italian, Spanish
|
|'''Audio:''' English, Japanese<sup>‡</sup>'''Text:''' English, French, German,
Italian, Spanish
'''Quickstart''' '''Languages:''' Swedish,
Finnish, Portuguese
|
|'''Audio:''' English, Japanese<sup>‡</sup>
'''Text:''' English, French, German,
Italian, Spanish
|
|'''Audio:''' English, Japanese<sup>‡</sup>
'''Text:''' English, French, German,
Italian, Spanish
|
|'''Audio:''' English, Japanese<sup>‡</sup>
'''Text:''' English, French, German,
Italian, Spanish
|
|'''Audio:''' English, Japanese<sup>‡</sup>
'''Text:''' English, French, German,
Italian, Spanish
|
|-
|'''Release Date:'''
|Jun 18, 2004
|
|Jun 18, 2004
|
|
|
|Jun 16, 2004
|
|
|
|
|
|-
|'''Developer'''
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|-
|'''Publisher'''
|Bandai
Atari Europe SASU
|
|Bandai
Atari Europe SASU
|
|Bandai
Atari Europe SASU
|
|Bandai
Atari Europe SASU
|
|Bandai
Atari Europe SASU
|
|Bandai
Atari Europe SASU
|
|-
|'''Rating'''
|<center>
[[File:OFLC M15plus.jpg|74x74px]]
OFLC: M15+</center>
|
|<center>[[File:PEGI 12 white (2003-2009).png|72x72px]]
[[File:Pegi violence.png|70x70px]]
PEGI: 12+
[[File:Bbfo 12.png|69x69px]]
</center>
|
|
|
|<center>[[File:USK 12.png|74x74px]]USK: 12</center>
|
|
|
|
|
|-
|'''Price'''
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|'''Catalogue'''
'''Number'''
|SLES-52467
|
|
|
|
|
|SLES-52467/GER
|
|
|
|
|
|-
|'''UPC/EAN:'''
|
|
|3546430111468 <sup>UK</sup>
|
|
|
|3546430111437
|
|
|
|
|
|}
<center></center>
ESRB: (Descriptors: Mature Sexual Themes, Mild Language, ViolencePEGI: Content Indicator:  Bad Language,  Sex,  Violence)
ESRB: (Descriptors: Mature Sexual Themes, Mild Language, ViolencePEGI: Content Indicator:  Bad Language,  Sex,  Violence)



Revision as of 18:40, 25 April 2023

Lua error: Internal error: The interpreter has terminated with signal "11".



"Cover art of Mutation featuring Kite, Black Rose, and Helba in Net Slum"
.hack//Mutation Cover Art


.hack//Mutation (Japanese: .hack//悪性変異 Vol.2, Hepburn: .hack//Akusei Heni, lit."Malignant Mutation") is the second entry in the set of games released on the PlayStation 2. The games are set in the "first season" of the .hack series, taking place after SIGN and ZERO. The collection of games are sometimes referred to as a Tetralogy by official sources, a Quadrilogy or by the abbreviation "IMOQ" by fans, taking the first letter in each consecutive game's western title in order (Infection, Mutation, Outbreak, Quarantine). Each game comes with a bonus DVD of the anime .hack//Liminality, which shows events occurring simultaneously offline. The games take part within the fictitious MMO of 「The World」.

Synopsis

Plot

君のPCは、ソフトウェア使用許諾に反している。

「僕は友達を助けたい!……ただそれだけなのに」ただそれだけなのに、その行動は管理者側には秩序破壊にしか映らなかった。「The World」内の根源を突き止めるために、カイトは新しい街で新しい仲間と奮闘を重ねるが、ついに管理者側の強制排除という事態に直面することに。しかし、そのとき”彼女”がその意思を見せ始める……。[1]

Liminality

Main articles: In the Case of Yuki Aihara

Setting

Desktop

Mailer

Main articles: Mutation Mailer

News

Main articles: Mutation News

The World

BBS

Main articles: Mutation BBS

Servers

 Δ Server, Aqua Capital Mac Anu
 ϴ Server, Highland City Dun Loireag
 Λ Server, Cultural City Carmina Gadelica

Chaos Gate

Main articles: Mutation Chaos Gate

Fields

Main articles: Mutation Fields

Creatures and Monsters

Main articles: Mutation Monsters

Items

Main articles: Mutation Items

Characters

Main articles: Mutation Characters

Production

Staff

Main articles: IMOQ Credits

Merchandise

Release

Merchandise articles: Mutation PlayStation 2 Release
Merchandise articles: .hack//Vol.1×Vol.2 PlayStation 2 the Best Release

Japanese Release North America Release Korean Release PS2 the Best Re-release
Title: .hack//悪性変異 Vol.2

(Akusei Heni)

.hack//MUTATION Part 2 .hack//악성변이 Vol.2 .hack//Vol.1×Vol.2

PlayStation 2 the Best

Region NTSC-J NTSC-U/C NTSC-J NTSC-J
Language Audio: Japanese

Text: Japanese

Audio: English, Japanese

Text: English

Audio: Japanese, English

Text: Hangul subtitle

Audio: Japanese

Text: Japanese

Release Date: September 9, 2002 May 7, 2003 June 18, 2004 March 2, 2006
Developer CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd.
Publisher Bandai Co., Ltd Bandai America, Inc. Bandai Korea Co., Ltd Bandai Co., Ltd
Rating

CERO: 全年齢対象

(All Ages)

ESRB: T


KMRB: 12

CERO: 全年齢対象

(All Ages)
Price 5,800 円[2][3] (Tax not included) $49.99 USD[4] (Tax not included)
Catalogue

Number

SLPS-25143 SLUS-20562 SLKA-25138[5] SLPS-73230

SLPS-73231

UPC/EAN: 4543112084484 045557180126 4543112415325
PAL Releases
Australia English French German Italian Spanish
Title: .hack//MUTATION Part 2 .hack//MUTATION Part 2 .hack//MUTATION Part 2 .hack//MUTATION Part 2 .hack//MUTATION Part 2 .hack//MUTATION Part 2
Region PAL PAL PAL PAL PAL PAL
Language English, French, German,

Italian, Spanish

Audio: English, JapaneseText: English, French, German,

Italian, Spanish

Quickstart Languages: Swedish,

Finnish, Portuguese

Audio: English, Japanese


Text: English, French, German,

Italian, Spanish

Audio: English, Japanese


Text: English, French, German,

Italian, Spanish

Audio: English, Japanese


Text: English, French, German,

Italian, Spanish

Audio: English, Japanese


Text: English, French, German,

Italian, Spanish

Release Date: Jun 18, 2004 Jun 18, 2004 Jun 16, 2004
Developer CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd.
Publisher Bandai

Atari Europe SASU

Bandai

Atari Europe SASU

Bandai

Atari Europe SASU

Bandai

Atari Europe SASU

Bandai

Atari Europe SASU

Bandai

Atari Europe SASU

Rating

OFLC: M15+

PEGI: 12+

USK: 12
Price
Catalogue

Number

SLES-52467 SLES-52467/GER
UPC/EAN: 3546430111468 UK 3546430111437

ESRB: (Descriptors: Mature Sexual Themes, Mild Language, ViolencePEGI: Content Indicator:  Bad Language,  Sex,  Violence)

SLUS-29055 (Regular Demo) SLUS-28032 (Trade Demo) Release date: May 6, 2003


Demo

Version Differences

Trivia

Notes

Name

Media

Trivia

Notes

Name

Media

References

  1. BNE .hack Page
  2. .hack//悪性変異 Vol.2 Product Page jp.Playstation.com. Wayback Machine (Archived from original, 2002 December 15)
  3. Inner cover 2-page Advertisement for the Games Tetralogy, .hack//The World Magazine, Volume 1. 2003, January 15.
  4. Dunham, Jeremy ".hack//MUTATION (Part 2): First Impressions" 2003 March 19, IGN.com. Wayback Machine (Archived from original, 2003 April 02)
  5. https://wiki.pcsx2.net/.hack//Mutation_Part_2