Outbreak: Difference between revisions

From Dothack Wikipedia
Jump to navigation Jump to search
(→‎Release: added citations)
Line 74: Line 74:
==Release==
==Release==


''Main articles: '''[[Merchandise/Games/PS2#.hack//Outbreak_Vol.3|Outbreak PlayStation 2 Release]]''''' <br />
''Merchandise articles: '''[[Merchandise/Games/PS2#.hack//Outbreak_Vol.3|Outbreak PlayStation 2 Release]]''''' <br />
''Main articles: '''[[Merchandise/Games/PS2#.hack//Vol.3%C3%97Vol.4_PlayStation_2_the_Best|.hack//Vol.3×Vol.4 PlayStation 2 the Best Release]]'''''
''Merchandise'' ''articles: '''[[Merchandise/Games/PS2#.hack//Vol.3%C3%97Vol.4_PlayStation_2_the_Best|.hack//Vol.3×Vol.4 PlayStation 2 the Best Release]]'''''




{| class="wikitable"
!
! colspan="2" |Japan Release
! colspan="2" |North America Release
! colspan="2" |Korean Release
! colspan="2" |PS2 the Best Re-release
|-
!
![[File:Vol03 imoq jp.jpg|281x281px]]
!
![[File:Outbreak us front.jpg|282x282px]]
![[File:Infection spine northamerica.png|300x300px]]
![[File:Outbreak korea front.jpg|282x282px]]
!
![[File:Ps2best vol2-3 front.jpg|285x285px]]
!
|-
!
!
!
!
!
!
!
!
!
|-
!Title:
!.hack//侵食汚染 Vol.3
('''Shinshoku Osen)'''
!
!.hack//OUTBREAK Part 3
!
!.hack//침식오염 Vol.3
!
!.hack//Vol.3×Vol.4
PlayStation 2 the Best
!
|-
|'''Region'''
|NTSC-J
|
|NTSC-U/C
|
|NTSC-J
|
|NTSC-J
|
|-
|'''Language'''
|'''Audio:''' Japanese
'''Text:''' Japanese
|
|'''Audio:''' English, Japanese
'''Text:''' English
|
|'''Audio:''' Japanese, English
'''Text:''' Hangul subtitle
|
|'''Audio:''' Japanese
'''Text:''' Japanese
|
|-
|'''Release Date:'''
|December 12, 2002
|
|September 9, 2003
|
|April 20, 2004
|
|March 2, 2006
|
|-
|'''Developer'''
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|-
|'''Publisher'''
|Bandai Co., Ltd
|
|Bandai America, Inc.
|
|Bandai Korea Co., Ltd
|
|Bandai Co., Ltd
|
|-
|'''Rating'''
|<center>[[File:CERO allages oldver.png|74x74px]]
CERO: 全年齢対象
(All Ages) <br /> </center>
|
|<center>[[File:ESRB T for teen.png|90x90px]]
ESRB: T
</center>
|
|<center>[[File:Kmrb 12.png|120x120px]]
KMRB: 12</center>
|
|<center>[[File:CERO allages oldver.png|74x74px]]
CERO: 全年齢対象
(All Ages)</center>
|
|-
|'''Price'''
|5,800 円<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" /> (Tax not included)
|
|
|
|
|
|
|
|-
|'''Catalogue'''
'''Number'''
|SLPS-25158
|
|SLUS-20563
|
|SLKA-25145<ref name=":3" />
|
|SLPS-73232
SLPS-73233
|
|-
|'''UPC/EAN:'''
|
|
|
|
|
|
|
|
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
Line 83: Line 228:
!Japanese Release
!Japanese Release
!North America Release
!North America Release
!EU and Australia Release
!Korean Release
!Korean Release
!PS2 the Best Re-release
!PS2 the Best Re-release
Line 90: Line 234:
![[File:Vol03 imoq jp.jpg|281x281px]]
![[File:Vol03 imoq jp.jpg|281x281px]]
![[File:Outbreak us front.jpg|282x282px]]
![[File:Outbreak us front.jpg|282x282px]]
![[File:Outbreak pal front.jpg|281x281px]]
![[File:Outbreak korea front.jpg|282x282px]]
![[File:Outbreak korea front.jpg|282x282px]]
![[File:Ps2best vol2-3 front.jpg|285x285px]]
![[File:Ps2best vol2-3 front.jpg|285x285px]]
Line 98: Line 241:
('''Shinshoku Osen)'''
('''Shinshoku Osen)'''
!.hack//OUTBREAK Part 3
!.hack//OUTBREAK Part 3
! .hack//OUTBREAK Part 3
!.hack//침식오염 Vol.3  
!.hack//침식오염 Vol.3  
!.hack//Vol.3×Vol.4
!.hack//Vol.3×Vol.4
Line 106: Line 248:
|NTSC-J
|NTSC-J
|NTSC-U/C
|NTSC-U/C
| PAL
|NTSC-J  
|NTSC-J  
|NTSC-J
|NTSC-J
Line 115: Line 256:
|'''Audio:''' English, Japanese
|'''Audio:''' English, Japanese
'''Text:''' English
'''Text:''' English
|English, French, German,
Italian, Spanish
| '''Audio:''' Japanese, English
| '''Audio:''' Japanese, English
'''Text:''' Hangul subtitle
'''Text:''' Hangul subtitle
Line 125: Line 264:
|December 12, 2002
|December 12, 2002
|September 9, 2003
|September 9, 2003
|September 10, 2004
|April 20, 2004
|April 20, 2004
|March 2, 2006
|March 2, 2006
Line 132: Line 270:
|CyberConnect2 Co., Ltd.  
|CyberConnect2 Co., Ltd.  
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|CyberConnect2 Co., Ltd.
| CyberConnect2 Co., Ltd.
| CyberConnect2 Co., Ltd.
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|CyberConnect2 Co., Ltd.
Line 139: Line 276:
|Bandai Co., Ltd  
|Bandai Co., Ltd  
|Bandai America, Inc.
|Bandai America, Inc.
|Bandai
Atari Europe SASU
|Bandai Korea Co., Ltd
|Bandai Korea Co., Ltd
|Bandai Co., Ltd
|Bandai Co., Ltd
Line 152: Line 287:
ESRB: T  
ESRB: T  
</center>
</center>
|<center>[[File:PEGI 12 white (2003-2009).png|72x72px]][[File:USK 12.png|74x74px]]
[[File:Pegi violence.png|70x70px]][[File:OFLC M15plus.jpg|74x74px]]
PEGI: 12+ <br />USK: 12 <sup>Germany</sup>
OFLC: M15+ <sup>Australia</sup></center>
|<center>[[File:Kmrb 12.png|120x120px]]
|<center>[[File:Kmrb 12.png|120x120px]]


Line 169: Line 297:
|-
|-
|'''Price'''
|'''Price'''
|5,800 円<ref>[https://web.archive.org/web/20031009102918/http://www.jp.playstation.com/item/2/6148053.html .hack//侵食汚染 vol.3 Product Page] jp.Playstation.com. Wayback Machine (Archived from [http://www.jp.playstation.com/item/2/6148053.html original], 2003 October 09)</ref><ref>Back Cover Advertisement for .hack//Outbreak, .hack//The World Magazine, Volume 1. 2003, January 15.</ref><ref>Inner cover 2-page Advertisement for the Games Tetralogy, .hack//The World Magazine, Volume 1. 2003, January 15.</ref> (Tax not included)
|5,800 円<ref name=":0">[https://web.archive.org/web/20031009102918/http://www.jp.playstation.com/item/2/6148053.html .hack//侵食汚染 vol.3 Product Page] jp.Playstation.com. Wayback Machine (Archived from [http://www.jp.playstation.com/item/2/6148053.html original], 2003 October 09)</ref><ref name=":1">Back Cover Advertisement for .hack//Outbreak, .hack//The World Magazine, Volume 1. 2003, January 15.</ref><ref name=":2">Inner cover 2-page Advertisement for the Games Tetralogy, .hack//The World Magazine, Volume 1. 2003, January 15.</ref> (Tax not included)
|
|
|
|
|
Line 179: Line 306:
|SLPS-25158
|SLPS-25158
|SLUS-20563
|SLUS-20563
 
|SLKA-25145<ref name=":3">[https://wiki.pcsx2.net/.hack//Outbreak_Part_3 PCSX2 Wiki] PCSX2 .hack//Outbreak Wiki Page</ref>
|SLES-52469
|SLKA-25145<ref>[https://wiki.pcsx2.net/.hack//Outbreak_Part_3 PCSX2 Wiki] PCSX2 .hack//Outbreak Wiki Page</ref>
|SLPS-73232
|SLPS-73232
SLPS-73233
SLPS-73233
|-
|-
|'''UPC/EAN:'''
|'''UPC/EAN:'''
|
|
|
|
|}
{| class="wikitable"
|+PAL Releases
!
! colspan="2" |Australia
! colspan="2" |English
! colspan="2" |French
! colspan="2" |German
! colspan="2" |Italian
! colspan="2" |Spanish
|-
!
!
!
![[File:Outbreak pal front.jpg|281x281px]]
!
!
!
!
!
!
!
!
!
|-
!Title:
!.hack//OUTBREAK Part 3
!
!.hack//OUTBREAK Part 3
!
!.hack//OUTBREAK Part 3
!
!.hack//OUTBREAK Part 3
!
!.hack//OUTBREAK Part 3
!
!.hack//OUTBREAK Part 3
!
|-
|'''Region'''
|PAL
|
|PAL
|
|PAL
|
|PAL
|
|PAL
|
|PAL
|
|-
|'''Language'''
|English, French, German,
Italian, Spanish
|
|'''Audio:''' English, Japanese<sup>‡</sup> '''Text:''' English, French, German, Italian, Spanish
'''Quickstart''' '''Languages:''' Swedish, Finnish, Portuguese
|
|'''Audio:''' English, Japanese<sup>‡</sup> '''Text:''' English, French, German, Italian, Spanish
|
|'''Audio:''' English, Japanese<sup>‡</sup> '''Text:''' English, French, German, Italian, Spanish
|
|'''Audio:''' English, Japanese<sup>‡</sup> '''Text:''' English, French, German, Italian, Spanish
|
|'''Audio:''' English, Japanese<sup>‡</sup> '''Text:''' English, French, German, Italian, Spanish
|
|-
|'''Release Date:'''
|
|
|September 10, 2004 ?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|'''Developer'''
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|CyberConnect2 Co., Ltd.
|
|-
|'''Publisher'''
|Bandai
Atari Europe SASU
|
|Bandai
Atari Europe SASU
|
|Bandai
Atari Europe SASU
|
|Bandai
Atari Europe SASU
|
|Bandai
Atari Europe SASU
|
|Bandai
Atari Europe SASU
|
|-
|'''Rating'''
|<center>[[File:OFLC M15plus.jpg|74x74px]]
OFLC: M15+
</center>
|
|<center>[[File:PEGI 12 white (2003-2009).png|72x72px]]
[[File:Pegi violence.png|70x70px]]
PEGI: 12+
[[File:Bbfo 12.png|69x69px]]
</center>
|
|
|
|<center>[[File:USK 12.png|74x74px]]USK: 12</center>
|
|
|
|
|
|-
|'''Price'''
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|'''Catalogue'''
'''Number'''
|
|
|SLES-52469
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|'''UPC/EAN:'''
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

Revision as of 18:54, 25 April 2023

Lua error: Internal error: The interpreter has terminated with signal "11".



"Cover art of Outbreak featuring Elk, Mia, and Balmung"
.hack//Outbreak Cover Art

.hack//Outbreak (.hack//侵食汚染 Vol.3, Hepburn: .hack//Shinshoku Osen, lit. "Erosion Pollution") is the third entry in the set of games released on the PlayStation 2. The games are set in the "first season" of the .hack series, taking place after SIGN and ZERO. The collection of games are sometimes referred to as a Tetralogy by official sources, a Quadrilogy or by the abbreviation "IMOQ" by fans, taking the first letter in each consecutive game's western title in order (Infection, Mutation, Outbreak, Quarantine). Each game comes with a bonus DVD of the anime .hack//Liminality, which shows events occurring simultaneously offline. The games take part within the fictitious MMO of 「The World」.

Synopsis

ゆっくりと、しかし確実に死に向かうネット世界…… これが「The World」の意思なのか。

異変から端を発するウイルスの侵食は、ついに憩いの街「ルートタウン」にまでも汚染の色を広げてゆく。楽しく遊べるバーチャル世界のはずであった「The World」の崩壊を目の前に、プレイヤーたち1人1人は、自らの無力さに直面する。しかし、いやだからこそ、打開しなければならない共通の目的を目の前に、プレイヤーたちは「力」を合わせることを誓い合う。[1]

Plot

Liminality

Main articles: In the Case of Kyoko Tohno

Setting

Main articles: OutbreakSetting

Desktop

Mailer

Main articles: Outbreak Mailer

News

Main articles: Outbreak News

The World

BBS

Main articles: Outbreak BBS

Servers

 Δ Server, Aqua Capital Mac Anu
 ϴ Server, Highland City Dun Loireag
 Λ Server, Cultural City Carmina Gadelica
 Σ Server, Aerial City Fort Ouph

Chaos Gate

Main articles: Outbreak Chaos Gate

Fields

Main articles: Outbreak Fields

Creatures and Monsters

Main articles: Outbreak Monsters

Items

Main articles: Outbreak Items

Characters

Main articles: Outbreak Characters

Production

Staff

Main articles: IMOQ Credits

Merchandise

Release

Merchandise articles: Outbreak PlayStation 2 Release
Merchandise articles: .hack//Vol.3×Vol.4 PlayStation 2 the Best Release


Japan Release North America Release Korean Release PS2 the Best Re-release
Title: .hack//侵食汚染 Vol.3

(Shinshoku Osen)

.hack//OUTBREAK Part 3 .hack//침식오염 Vol.3 .hack//Vol.3×Vol.4

PlayStation 2 the Best

Region NTSC-J NTSC-U/C NTSC-J NTSC-J
Language Audio: Japanese

Text: Japanese

Audio: English, Japanese

Text: English

Audio: Japanese, English

Text: Hangul subtitle

Audio: Japanese

Text: Japanese

Release Date: December 12, 2002 September 9, 2003 April 20, 2004 March 2, 2006
Developer CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd.
Publisher Bandai Co., Ltd Bandai America, Inc. Bandai Korea Co., Ltd Bandai Co., Ltd
Rating

CERO: 全年齢対象

(All Ages)

ESRB: T

KMRB: 12

CERO: 全年齢対象

(All Ages)
Price 5,800 円[2][3][4] (Tax not included)
Catalogue

Number

SLPS-25158 SLUS-20563 SLKA-25145[5] SLPS-73232

SLPS-73233

UPC/EAN:
Japanese Release North America Release Korean Release PS2 the Best Re-release
Title: .hack//侵食汚染 Vol.3

(Shinshoku Osen)

.hack//OUTBREAK Part 3 .hack//침식오염 Vol.3 .hack//Vol.3×Vol.4

PlayStation 2 the Best

Region NTSC-J NTSC-U/C NTSC-J NTSC-J
Language Audio: Japanese

Text: Japanese

Audio: English, Japanese

Text: English

Audio: Japanese, English

Text: Hangul subtitle

Audio: Japanese

Text: Japanese

Release Date: December 12, 2002 September 9, 2003 April 20, 2004 March 2, 2006
Developer CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd.
Publisher Bandai Co., Ltd Bandai America, Inc. Bandai Korea Co., Ltd Bandai Co., Ltd
Rating

CERO: 全年齢対象

(All Ages)

ESRB: T


KMRB: 12

CERO: 全年齢対象

(All Ages)
Price 5,800 円[2][3][4] (Tax not included)
Catalogue

Number

SLPS-25158 SLUS-20563 SLKA-25145[5] SLPS-73232

SLPS-73233

UPC/EAN:
PAL Releases
Australia English French German Italian Spanish
Title: .hack//OUTBREAK Part 3 .hack//OUTBREAK Part 3 .hack//OUTBREAK Part 3 .hack//OUTBREAK Part 3 .hack//OUTBREAK Part 3 .hack//OUTBREAK Part 3
Region PAL PAL PAL PAL PAL PAL
Language English, French, German,

Italian, Spanish

Audio: English, Japanese Text: English, French, German, Italian, Spanish

Quickstart Languages: Swedish, Finnish, Portuguese

Audio: English, Japanese Text: English, French, German, Italian, Spanish Audio: English, Japanese Text: English, French, German, Italian, Spanish Audio: English, Japanese Text: English, French, German, Italian, Spanish Audio: English, Japanese Text: English, French, German, Italian, Spanish
Release Date: September 10, 2004 ?
Developer CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd. CyberConnect2 Co., Ltd.
Publisher Bandai

Atari Europe SASU

Bandai

Atari Europe SASU

Bandai

Atari Europe SASU

Bandai

Atari Europe SASU

Bandai

Atari Europe SASU

Bandai

Atari Europe SASU

Rating

OFLC: M15+

PEGI: 12+

USK: 12
Price
Catalogue

Number

SLES-52469
UPC/EAN:


Demo

SLUS-29065 (Demo)

Version Differences

Trivia

Notes

Name

Media

References

  1. BNE .hack Page
  2. 2.0 2.1 .hack//侵食汚染 vol.3 Product Page jp.Playstation.com. Wayback Machine (Archived from original, 2003 October 09)
  3. 3.0 3.1 Back Cover Advertisement for .hack//Outbreak, .hack//The World Magazine, Volume 1. 2003, January 15.
  4. 4.0 4.1 Inner cover 2-page Advertisement for the Games Tetralogy, .hack//The World Magazine, Volume 1. 2003, January 15.
  5. 5.0 5.1 PCSX2 Wiki PCSX2 .hack//Outbreak Wiki Page